Translation of "Off tool" in German
When
the
air
suspension
is
switched
off,
the
tool
is
held
by
one
or
both
hands.
Das
Werkzeug
wird
beim
Ausschalten
des
Luftlagers
mit
einer
oder
beiden
Händen
gehalten.
EuroPat v2
This
way
the
nozzle
arrangement
is
held
and
cannot
fall
off
the
tool.
Dadurch
wird
die
Düsenvorrichtung
gehalten
und
kann
nicht
von
dem
Werkzeug
herunter
fallen.
EuroPat v2
The
information
is
read
off
from
the
tool
at
the
latest
after
one
complete
rotation
of
the
tool.
Spätestens
nach
einer
vollständigen
Umdrehung
des
Werkzeuges
ist
die
Information
vom
Werkzeug
abgelesen.
EuroPat v2
The
wiper
blade
2
can
be
provided
in
one
piece,
in
particular
in
an
off-tool
manner.
Das
Wischblatt
2
kann
einteilige,
insbesondere
werkzeugfallend,
zur
Verfügung
gestellt
werden.
EuroPat v2
The
wiper
blade
2
can
be
provided
as
a
single
piece,
in
particular
in
an
off-tool
manner.
Das
Wischblatt
2
kann
einteilige,
insbesondere
werkzeugfallend,
zur
Verfügung
gestellt
werden.
EuroPat v2
When
finished,
turn
off
the
tool
and
unplug
it.
Wenn
Sie
beendet
werden,
stellen
Sie
das
Werkzeug
ab
und
trennen
Sie
es.
CCAligned v1
A
material
flow
of
material
of
the
functional
part
is
thereby
brought
about
by
the
tool
during
the
pulling-off
of
the
tool.
Hierbei
wird
vorn
Werkzeug
beim
Abziehen
des
Werkzeuges
ein
Materialfluss
von
Material
des
Funktionsteils
bewirkt.
EuroPat v2