Translation of "Hard cider" in German
What
about
the
traditional
glass
of
hard
cider?
Was
ist
mit
dem
traditionellen
Glas
hochprozentigem
Apfelwein?
OpenSubtitles v2018
Sample
hard
cider
for
which
the
region
is
famous.
Probieren
Sie
harten
Apfelwein,
für
den
die
Region
berühmt
ist.
ParaCrawl v7.1
Actually,
it's
a
hard
cider.
Genau
genommen
ist
es
Apfelwein.
OpenSubtitles v2018
You
can
also
get
lucky
with
gluten-free
specific
beers,
and
alcoholic
ciders
(aka:
hard
cider)…
Sie
können
auch
mit
speziellen
glutenfreien
Bieren
und
alkoholhaltigem
Cider
(aka:
Hard
Cider)
glücklich
werden…
ParaCrawl v7.1
A
first-rate
pilsner,
a
hearty
tankard
of
viez
(local
hard
cider),
an
extensive
beverage
selection,
and
our
own
modern
cuisine
-
all
send
you
a
cordial
invitation
to
conviviality.
Ein
gepflegtes
Pils,
ein
zünftiger
Viez
(der
typische
Apfelwein),
eine
umfangreiche
Getränkeauswahl
und
dazu
die
moderne
Küche
des
Hauses
laden
zur
Geselligkeit
herzlich
ein.
ParaCrawl v7.1
You'll
taste
the
only
Camembert
cheese
made
in
Camembert
village
and
try
the
hard
cider
for
which
Normandy
is
known.
Sie
werden
den
einzigen
Camembert-Käse
probieren,
der
im
Dorf
Camembert
hergestellt
wurde,
und
versuchen
Sie
den
Apfelwein,
für
den
die
Normandie
bekannt
ist.
ParaCrawl v7.1
It's
time
for
special,
seasonal
delights
such
as
Slices
of
Pumpkin
Pie
and
Hard
Apple
Cider
to
begin
to
drop
all
over
Tyria.
Es
ist
wieder
Zeit
für
herbstliche
Leckereien
und
so
werden
in
ganz
Tyria
Kürbiskuchen
und
Apfelwein
fallen
gelassen.
ParaCrawl v7.1
Normandy
is
famous
for
its
hard
apple
cider
so
your
guide
will
take
to
visit
a
local
producer
where
you’ll
taste
some
of
their
best
cider.
Die
Normandie
ist
berühmt
für
ihren
Apfelwein,
so
dass
Ihr
Reiseleiter
einen
lokalen
Produzenten
besuchen
wird,
wo
Sie
einige
ihrer
besten
Cidre
probieren
können.
ParaCrawl v7.1
Apple
cider,
also
known
as
hard
cider
have
very
few
health
benefits
due
to
the
low
levels
of
vitamins
and
certain
minerals
that
remain
from
the
apple.
Gemeinhin
als
Apfelwein
bekannt,
gibt
es
einige
gesundheitliche
Vorteile,
das
ist
nämlich
die
geringe
Mengen
an
Vitamine
und
bestimmter
Mineralien,
die
von
dem
Apfel
bleiben.
ParaCrawl v7.1
There
you’ll
have
free
tastings
of
the
famous
Normandy
hard
cider
and
Calvados
that
were
made
locally.
Dort
gibt
es
kostenlose
Verkostungen
der
berühmten
Cidre
aus
der
Normandie
und
Calvados,
die
vor
Ort
hergestellt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Sample
cheeses
at
a
local
dairy
and
stop
at
two
farms
to
taste
hard
ciders
brewed
on
site.
Probieren
Sie
Käsesorten
in
einer
lokalen
Molkerei
und
machen
Sie
Halt
auf
zwei
Bauernhöfen,
um
den
vor
Ort
gebrauten
Apfelwein
zu
probieren.
ParaCrawl v7.1
The
sail
will
feature
a
tasting
of
both
NY
State
Hard
Ciders
and
NY
Fall
Seasonal
Craft
Beer
with
four
tastings
total.
Das
Segel
wird
eine
Verkostung
von
NY
State
Hard
Ciders
und
NY
Herbst
Saison
Craft
Beer
mit
insgesamt
vier
Tastings
enthalten.
ParaCrawl v7.1