Translation of "Happy to know" in German
I'm
really
happy
we
got
to
know
each
other.
Ich
bin
echt
froh,
dass
wir
uns
kennengelernt
haben.
Tatoeba v2021-03-10
Most
of
you
will
be
happy
to
know
that
the
rest
of
the
presentation's
free
...
Ihr
werdet
sicher
gern
hören,
dass
der
Rest
dieser
Präsentation
kostenlos
ist.
TED2020 v1
You'll
be
happy
to
know,
Mr.
Holmes,
that
your
death
will
be
a
painless
one.
Es
wird
Sie
freuen
zu
hören,
dass
Ihr
Tod
schmerzlos
sein
wird.
OpenSubtitles v2018
You'll
be
happy
to
know
what
I
think.
Sie
werden
sich
freuen,
wenn
Sie
hören,
was
ich
denke.
OpenSubtitles v2018
Happy
to
know
that
the
problem
has
been
solved.
Glücklich,
das
Problem
geregelt
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I'm
happy
to
know
you.
Ich
bin
richtig
glücklich,
seit
ich
Sie
kenne.
OpenSubtitles v2018
Happy
to
know
you,
Tumbo.
Schön
dich
kennen
zu
lernen,
Tumbo.
OpenSubtitles v2018
But
you,
you
will
be
happy
to
know
that
I
did
not
go
down
the
rabbit
hole.
Aber
du
wirst
dich
freuen,
ich
bin
nicht
ins
Kaninchenloch
gefallen.
OpenSubtitles v2018
Still,
I
think
she'll
be
very
happy
to
know
her
students
care.
Aber
sie
freut
sich
sicher
über
Schüler-Besuch.
OpenSubtitles v2018
Me,
Mikey,
Vonnie,
and,
you'll
be
happy
to
know,
Diana.
Ich,
Mikey,
Vonnie
und,
das
wird
dich
freuen,
Diana.
OpenSubtitles v2018
You'll
be
happy
to
know
that
since
you've
been
on
vacation,
business
is
way
up.
Sie
hören
bestimmt
gerne,
dass
das
Geschäft
ausgesprochen
gut
läuft.
OpenSubtitles v2018
You'll
be
happy
to
know
we
recovered
the
ransom
money.
Sie
werden
sich
freuen,
zu
erfahren,
dass
das
Geld
da
ist.
OpenSubtitles v2018
Then
you'll
be
happy
to
know
that
I
served
your
ex
the
divorce
papers
last
night.
Dann
hörst
du
sicher
gerne,
dass
ich
deiner
Ex
die
Scheidungspapiere
zustellte.
OpenSubtitles v2018
You'lI
be
happy
to
know
they
gave
me
an
office
upstairs.
Es
freut
dich
sicher,
dass
sie
mir
oben
ein
Büro
gegeben
hat.
OpenSubtitles v2018
Lek
will
be
happy
to
know.
Lek
wird
sich
freuen,
das
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
I'd
be
happy
to
let
him
know
that
you're
unhappy.
Ich
sage
ihm
gern,
dass
Sie
nicht
zufrieden
sind.
OpenSubtitles v2018
I'd
be
happy
to
know
that
he's
with
you.
Ich
wäre
froh,
ihn
bei
dir
zu
wissen.
OpenSubtitles v2018
Julie
would
have
been
so
happy
to
know
the
baby's
kicking.
Julie
hätte
sich
so
gefreut
zu
hören,
dass
das
Baby
tritt.
OpenSubtitles v2018
Well,
you'll
be
happy
to
know
that
he
officially
blew
me
off.
Sie
werden
sich
freuen
zu
hören,
dass
er
mir
offiziell
abgesagt
hat.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
was
happy
to
know
I
still
could.
Ja,
ich
war
froh,
dass
ich
es
noch
kann.
OpenSubtitles v2018
You'll
be
happy
to
know
I
was
wrong.
Es
wird
dich
freuen
zu
hören,
dass
ich
falsch
lag.
OpenSubtitles v2018