Translation of "Handle with care" in German

Handle the crimp with care.
Gehen Sie sorgfältig mit dem Falz um.
EMEA v3

Handle your pen with care
Gehen Sie vorsichtig mit Ihrem Pen um.
ELRC_2682 v1

Then we put on, "Handle with Care:
Dann schreiben wir drauf: "Vorsicht:
OpenSubtitles v2018

The custom officials will handle it with extreme care.
Die Zollbeamten werden sie mit äußerster Vorsicht behandeln.
OpenSubtitles v2018

We've got to handle him with care.
Wir sollten vorsichtig mit ihm sein.
OpenSubtitles v2018

So it's necessary to handle HTML pages with care.
Es ist also notwendig, um HTML-Seiten mit Sorgfalt zu behandeln.
ParaCrawl v7.1

We promise that we will treat your data with confidence and handle it with care.
Wir versprechen, dass wir Ihre Daten vertrauensvoll behandeln und sorgsam damit umgehen.
CCAligned v1

We handle your vehicle with care and pay attention to environmental protection and safety.
Wir gehen sorgfältig mit Ihrem Fahrzeug um und achten auf Umweltschutz und Sicherheit.
CCAligned v1

So it’s necessary to handle HTML pages with care.
Es ist also notwendig, um HTML-Seiten mit Sorgfalt zu behandeln.
ParaCrawl v7.1

Handle discs with care and store them in a safe place.
Behandeln Sie Discs vorsichtig und lagern Sie sie an einem sicheren Ort.
ParaCrawl v7.1

We will treat your data as confidential and will handle it with due care.
Wir werden Ihre Daten vertrauensvoll behandeln und sorgsam damit umgehen.
ParaCrawl v7.1

Handle it with care, it is precious.
Geht gut mit ihr um, denn sie ist wertvoll.
ParaCrawl v7.1

Therefore we should handle it with care.
Wir sollten daher sorgsam mit ihm umgehen.
ParaCrawl v7.1

Please handle this information with care!
Bitte behandeln Sie diese Informationen mit Sorgfalt!
ParaCrawl v7.1

Suitcases we evaluate, fix, replace and handle with care, every month!
Koffer, die wir jeden Monat reparieren, ersetzen und sorgfältig behandeln!
CCAligned v1

B,Handle the antenna with care.
B, behandeln die Antenne sorgfältig.
CCAligned v1

Handle this function with care!
Benutzen Sie diese Funktion mit Vorsicht!
CCAligned v1

Please handle with the utmost care and review our safety tips!
Bitte gehen Sie äußerst vorsichtig damit um und beachten Sie unsere Sicherheitshinweise!
ParaCrawl v7.1