Translation of "Handicap accessible" in German

Due to the lack of an elevator, the station is not handicap-accessible.
Mangels Aufzug ist der Bahnhof Ohlstedt bislang nicht barrierefrei zugänglich.
Wikipedia v1.0

I don't think that the Frank Party built their little hut here to be handicap accessible.
Ich glaube nicht, dass die Frank-Party ihre kleine Hütte behindertengerecht gebaut hat.
OpenSubtitles v2018

On the bright side, all of our facilities are handicap accessible.
Das Positive ist, dass alle unsere Einrichtungen behindertengerecht sind.
OpenSubtitles v2018

In addition, there are non-smoking and handicap-accessible rooms.
Darüber hinaus gibt es Nichtraucher- und behindertengerechte Zimmer.
ParaCrawl v7.1

Accessibility: All hallways, exhibits and restrooms are handicap accessible.
Barrierefreiheit: Alle Gänge, Attraktionen und Toiletten sind für Behinderte zugänglich.
ParaCrawl v7.1

The earth sky room on the main floor is our handicap accessible suite.
Das Erde-Himmel-Zimmer im Erdgeschoss ist unser Handicap zugänglich.
ParaCrawl v7.1

This handicap-accessible room includes a cable TV, desk and coffee machine.
Dieses barrierefreie Zimmer verfügt über Kabel-TV, einen Schreibtisch und eine Kaffeemaschine.
ParaCrawl v7.1

There are full bathroom facilities and it is handicap accessible.
Es gibt volle Badezimmer und es ist behindertengerecht.
ParaCrawl v7.1

Non-smoking and handicap accessible rooms are offered.
Nichtraucherzimmer und behindertengerechte Zimmer sind ebenfalls vorhanden.
ParaCrawl v7.1

One room, Elizabeth's Garden, is handicap accessible.
Ein Zimmer, Elisabeths Garten, ist behindertengerecht.
ParaCrawl v7.1

This room features a visual alarm system and a handicap-accessible bath tub.
Dieses Zimmer verfügt über ein optisches Alarmsystem und eine behindertengerechte Badewanne.
ParaCrawl v7.1

Does it have an elevator and is it handicap accessible?
Gibt es einen Aufzug und ist es behindertengerecht eingerichtet?
CCAligned v1

Accessibility: Pet Allowed, Smoking Allowed, Handicap Accessible.
Barrierefreiheit: Haustiere erlaubt, Rauchen erlaubt, Handicap zugänglich.
CCAligned v1

The Aachen West Train Station is not handicap accessible.
Der Bahnhof Aachen West ist nicht barrierefrei.
ParaCrawl v7.1

It has a oversized shower that is handicap accessible.
Es hat eine übergroße Dusche, die behindertengerecht ausgestattet ist.
ParaCrawl v7.1

This handicap accessible non-smoking room has a kitchen, dining area and work area.
Dieses barrierefreie Nichtraucherzimmer verfügt über eine Küche, einen Essbereich und einen Arbeitsbereich.
ParaCrawl v7.1

Please note that our rooms are not completely handicap accessible.
Bitte beachten Sie, dass unsere Räumlichkeiten nur eingeschränkt barrierefrei sind.
ParaCrawl v7.1

This room offers handicap-accessible amenities, including an adapted bathroom with safety grab bars.
Dieses Zimmer verfügt über barrierefreie Annehmlichkeiten wie ein angepasstes Badezimmer mit Sicherheitsgriffen.
ParaCrawl v7.1

For guests with a handicap an accessible room is available.
Für Gäste mit einem Handicap ist ein barrierefreies Zimmer buchbar.
ParaCrawl v7.1