Translation of "Half right" in German
Mrs
Green
is
half
right.
Frau
Green
hat
nur
teilweise
recht.
Europarl v8
We're
down
to
one
and
half
right
now.
Derzeit
sind
wir
bei
der
Hälfte.
TED2013 v1.1
He's
dancing
with
half
of
it
right
now.
Mit
der
Hälfte
davon
tanzt
er
gerade.
OpenSubtitles v2018
In
particular,
the
right
half
of
the
graph
shows
countries
with
consolidation
needs.
So
zeigt
die
rechte
Hälfte
der
Abbildung
die
Länder
mit
Konsolidierungsbedarf.
TildeMODEL v2018
You
got
half
of
that
right.
Da
hast
du
nur
zur
Hälfte
recht.
OpenSubtitles v2018
We
were
both
half
right.
Wir
hatten
beide
zum
Teil
recht.
OpenSubtitles v2018
Maybe
that's
because
we
were
only
half
right.
Vielleicht,
weil
wir
nur
zur
Hälfte
recht
hatten.
OpenSubtitles v2018
My
guess
is
you're
half-right.
Meine
Vermutung
ist,
Sie
liegen
halb
richtig.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
he
was
half
right.
Vielleicht
lag
er
damit
zur
Hälfte
richtig.
OpenSubtitles v2018
Well...
They
were
half
right.
Nun,
sie
haben
halb
recht.
OpenSubtitles v2018
But
you're
only
half
right.
Aber
du
hast
nur
zur
Hälfte
recht.
OpenSubtitles v2018