Translation of "Had suffered" in German
They
had
no
pain,
suffered
none
of
the
infections.
Sie
hatten
keine
Schmerzen,
sie
litten
an
keinen
Infektionen.
TED2020 v1
The
PAVN
forces
had
suffered
hundreds
of
casualties
and
were
no
longer
capable
of
a
fight.
Die
Vietnamesen
hatten
viele
hundert
Soldaten
verloren
und
konnten
nicht
mehr
kämpfen.
Wikipedia v1.0
He
had
suffered
complications
brought
on
from
the
treatment
of
a
blood
clot.
Nach
der
Behandlung
eines
Blutpfropfens
hatten
sich
Komplikationen
ergeben.
Wikipedia v1.0
I
wrote
this
book
after
I
had
suffered
from
a
great
loss.
Dieses
Buch
schrieb
ich,
nachdem
ich
einen
großen
Verlust
erlitten
hatte.
Tatoeba v2021-03-10
In
October
2013,
Douglas
said
he
had
suffered
from
tongue
cancer,
not
throat
cancer.
Im
August
2010
gab
Douglas
bekannt,
dass
er
an
Krebs
erkrankt
sei.
Wikipedia v1.0
Hogg
had
previously
suffered
from
mental
health
problems.
Hogg
hatte
zuvor
an
psychischen
Problemen
gelitten.
Wikipedia v1.0
The
Swedes,
hitherto
perceived
as
invincible,
had
suffered
their
first
defeat.
Die
bis
dato
als
unbesiegbar
geltenden
Schweden
hatten
eine
erste
Niederlage
erlitten.
Wikipedia v1.0
The
company
had
suffered
two
dead
and
14
wounded.
Sie
hatten
zwei
Tote
und
vierzehn
Verletzte
zu
beklagen.
Wikipedia v1.0
The
29-year-old
defended
herself
by
saying
she
had
suffered
with
bad
toothache
after
an
operation.
Sie
habe
nach
einer
Operation
starke
Zahnschmerzen
gehabt,
verteidigte
sich
die
29-Jährige.
WMT-News v2019
During
the
stampede
some
of
the
spectators
had
suffered
injuries.
Während
der
Massenflucht
hatten
sich
einige
Zuschauer
Verletzungen
zugezogen.
GlobalVoices v2018q4
They
had
all
suffered
the
same
tragedy.
Sie
hatten
alle
die
gleiche
Tragödie
durchlitten.
TED2013 v1.1
Big
Jim
was
the
noble
type,
He
had
suffered,
Jim
war
der
edle
Typ,
er
hatte
gelitten,
OpenSubtitles v2018
If
he
dies,
he
won't
know
how
much
dad
had
suffered.
Wenn
er
stirbt,
weiß
er
nicht,
wie
Dad
gelitten
hat.
OpenSubtitles v2018
He
had,
uh,
suffered
a
lot
before
his
death
this
morning.
Er
hatte
vor
seinem
Tod
heute
Morgen
sehr
gelitten.
OpenSubtitles v2018
She
had
suffered
a
nervous
breakdown...
after
her
husband
committed
suicide.
Sie
hatte
einen
Nervenzusammenbruch
nach
dem
Selbstmord
ihres
Mannes.
OpenSubtitles v2018