Translation of "Gusty wind" in German

This tracking is problematic in gusty wind with rapidly changing wind directions.

Our product ensures your trampoline against strong, gusty wind.

Suddenly there came a gusty wind, followed by a thunderstorm.

It was very cold and snowing, and a gusty wind was blowing outside.

A wild and gusty wind blew his garments which did not burn.

The weather was not quite favourable for flights: a gusty wind was blowing.

The wind information may also include a parameter which characterizes how gusty the wind is.

The most dangerous wind is the Bora, a dry, cold and gusty autumn wind from the northeast.

Weather in the Netherlands is not a good – often the rain and blowing a gusty wind.

With a gusty wind, for example, the frequency of the resultant oscillation can change considerably, which results in an alarm signal.

In this case, the danger exists then that, with a gusty wind, a contact making occurs in some of the sensors and a false alarm is released.

Directly into the lagoon, the first few meters in front of the center are a bit gusty as the wind blows offshore.

Recently, in the center of Moscow, one kilometer from the Kremlin, at the exit of the supermarket “Crossroads”, there was a strange story: a blind man and his guide did not have coped with a glass door in a gusty wind.

The outline, length, and rocker of the Rocket make it plane easily even in light and gusty wind.

Again, a cloudless day, again beginning with an annoying, gusty wind coming from the North Col.

Besides the heat, the very gusty wind made it difficult for Ronny to keep the motorhome straight on the freeway.

When a seagull is flying with a strong headwind, her whole body swing up and down, something like at the gull in a gusty wind (0.5MB).

It should be kept in mind in this connection that quite often the wind flow is not uniform, but gusty, with a wind direction and strength that vary constantly and unpredictably and cannot be corrected for by any adjustment scheme, no matter how good, since there is no computer model for them.

In case of storm or gusty wind, the controller 20 can collapse the device 1 to a more compact or smaller format to reduce the surface area exposed to the wind.

In order to ensure the most constant speed of the rotor during gusty wind conditions for example, a disk flywheel can be associated which the rotor, which disk flywheel is held coaxially to the rotor and which is detachably connected with the rotor by means of a coupling.

This may concern an early twisting of the wind power plant out of the wind in case of gusty wind conditions, which is achieved through the rotor blade position.

At strong wind and/or extremely gusty wind, it may be advantageous to keep the rotor braked in the connecting operation of the synchronous generator 42, and to let it run freely only after successful synchronisation.

The Bora, a gusty and wind that occurs in the Kornati islands can be dangerous in the Kvarner Bay.

Initial notes due to menthol, citrus, nutmeg and pink pepper create a feeling of freshness of a gusty wind.

The kind of the sea in any weather always is fine, even during a bad weather where congestions of thunderclouds terribly approach, the gusty wind starts to inflate sails of the ship.

Due to the negative dihedral even gusty cross-wind cannot bring the model from the intended flight path.