Translation of "Guided bone regeneration" in German

Major bone augmentations with either Guided Bone Regeneration or a bone block increase bone volume significantly.
Größere Knochenaugmentationen mit Guided Bone Regeneration oder einem Knochenblock erhöhen das Knochenvolumen signifikant.
ParaCrawl v7.1
How long should a membrane function as a barrier in Guided Bone Regeneration?
Wie lange sollte eine Membran bei der gesteuerten Knochenregeneration als Barriere fungieren?
ParaCrawl v7.1
Tooth #11 was extracted and an implant was placed immediately with simultaneous guided bone regeneration.
Zahn 11 wurde extrahiert und ein Implantat wurde sofort mit gleichzeitig geführter Knochenregeneration gelegt.
ParaCrawl v7.1
Invisible to the human eye, Guided Bone Regeneration takes place in the microcosm of the cells.
Unsichtbar für das menschliche Auge spielt sich die gesteuerte Knochenregeneration im Mikrokosmos der Zellen ab.
ParaCrawl v7.1
Ti–Titanium foils are not resorbable and are particularly suited for three–dimensional bone reconstructions (GBR – guided bone regeneration).
Ti-Titan-Folien sind nicht resorbierbar und besonders geeignet für dreidimensionale Knochenrekonstruktionen (GBR-Guided Bone Regeneration).
ParaCrawl v7.1
Guided bone regeneration (GBR) is a surgical procedure that uses grafting materials and barrier membranes to stimulate and direct the growth of new bone at defect sites.
Die gesteuerte Knochenregeneration (Guided bone regeneration, GBR) ist ein chirurgisches Verfahren, bei dem Knochenersatzmaterialien und Barrieremembranen verwendet werden, um das Wachstum von neuem Knochen an Defektstellen zu stimulieren und zu dirigieren.
ParaCrawl v7.1
The development of guided tissue regeneration (GTR) therapy for teeth and its adjunct guided bone regeneration (GBR) for dental implants has required testing of a variety of surgical techniques and biomaterials over the years.
Die Entwicklung der gesteuerten Geweberegeneration ("Guided Tissue Regeneration", GTR) als Behandlungsmethode für Zähne und der sie ergänzenden gesteuerten Knochenregeneration ("Guided Bone Regeneration", GBR) für Zahnimplantate erforderte die Prüfung einer Vielzahl von Operationstechniken und Biomaterialien im Laufe der Jahre.
ParaCrawl v7.1
Once Yxoss CBR® is placed and the augmentation is performed according to the principles of guided bone regeneration, the flap can be mobilized by a periosteal releasing incision deep in the vestibular area.
Nach der Positionierung des Yxoss CBR® Gerüsts und der Durchführung der Augmentation entsprechend den Prinzipien der gesteuerten Knochenregeneration kann der Lappen durch eine periostale Entlastungsinzision tief im vestibulären Bereich mobilisiert werden.
ParaCrawl v7.1
The 70 clinical cases, in particular, documented with photos or videos and from all therapy areas from Guided Bone Regeneration through Sinus Floor Elevation to Guided Tissue Regeneration provide abundant material to comb through.
Vor allem die 70 klinischen Fälle, mit Fotos oder Videos dokumentiert und aus allen therapeutischen Gebieten von gesteuerter Knochenregeneration über Sinusbodenelevation bis zur gesteuerten Geweberegeneration bieten reichlich Material zum Durchstöbern.
ParaCrawl v7.1
My Clinic specializes in a modern treatment of diseases of parodontium using guided tissue and bone regeneration.
Meine Klinik spezialisiert sich auf die moderne Behandlung des Zahnhalteapparates unter Anwendung von gesteuerter Gewebe- und Knochenregeneration.
ParaCrawl v7.1
The use of Geistlich Bio-Oss® and Geistlich Bio-Gide® for guided bone regeneration is now regarded as the established treatment for the reconstruction of bone and soft tissue.
Die Anwendung von Geistlich Bio-Oss® und Geistlich Bio-Gide® zur gesteuerten Knochenregeneration gilt heutzutage als etablierte Therapie zum Wiederaufbau von Knochen- und Weichgewebe.
ParaCrawl v7.1
Conclusion: Volume preservation of hard and soft tissue after tooth extraction is important to prevent extensive guided bone regeneration procedures at implant placement.
Schlussfolgerung: Die Volumenerhaltung von Hart- und Weichgewebe nach einer Zahnextraktion ist wichtig, um umfangreiche Verfahren zur gesteuerten Knochenregeneration bei der Implantatinsertion zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Guided Bone Regeneration (GBR) has revolutionized dental medicine - routine practice is now unthinkable without sinus lift, horizontal or vertical bone augmentation, ridge preservation and the many variants and innovations.
Die Guided Bone Regeneration (GBR) hat die Zahnmedizin revolutioniert - Sinuslift, horizontaler oder vertikaler Kammaufbau, Ridge Preservation und die vielen Varianten und Innovationen sind aus der täglichen Praxis nicht mehr wegzudenken.
ParaCrawl v7.1
Through our partnership with botiss, we offer a complete portfolio of innovative and scientifically proven regenerative solutions to customers in various markets around the world, including membranes for guided tissue and bone regeneration, a full range of bovine, allogenic and synthetic bone graft materials, as well as soft-tissue-graft products.
Durch unsere Partnerschaft mit botiss bieten wir Kunden in verschiedenen Ländern auf der ganzen Welt ein ganzes Portfolio an innovativen und wissenschaftlich erprobten regenerativen Lösungen an, darunter Membranen für die gesteuerte Gewebe- und Knochenregeneration, ein umfassendes Sortiment an bovinen, allogenen und synthetischen Knochenersatzmaterialien sowie Produkte für die Weichgewebetransplantation.
ParaCrawl v7.1
CollaGuide® is the unique transparent, resorbable membrane for use in guided tissue regeneration (GTR) and guided bone regeneration (GBR).
Collagide® ist die einzigartige transparente, resorbierbare Membran zum Einsatz in der Gesteuerten Geweberegeneration (GTR) und der Gesteuerten Knochenregeneration (GBR).
ParaCrawl v7.1
Both Geistlich Bio-Gide® Compressed and Geistlich Bio-Gide® are intended to be used as barrier membranes in the regeneration of bone defects, for example in the context of Guided Bone Regeneration, for delayed or immediate augmentation around implants, reconstruction of the alveolar ridge, filling bone defects in the maxillofacial area and cleft closure surgeries.
Sowohl Geistlich Bio-Gide® Compressed als auch Geistlich Bio-Gide® sollen als Barrieremembran bei der Regeneration von Knochendefekten verwendet werden, zum Beispiel bei der gesteuerten Knochenregeneration, für die sofortige oder verzögerte Augmentation um Implantate in Extraktionsalveolen, zur Rekonstruktion des Alveolarkamms, zum Füllen von Knochendefekten im maxillofazialen Bereich und für Spaltenoperationen.
ParaCrawl v7.1
The study shows that implants placed simultaneously with guided bone regeneration (GBR) have a high survival rate not significantly different to implants placed in ample vital bone.
Die Studie zeigt, dass Implantate, die gleichzeitig mit membrangeschützter Knochenregeneration (GBR) gesetzt wer-den, eine vergleichbar hohe Lebensrate aufweisen wie Implantate, die in ausreichenden Knochen gesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
The latest issue in the "Treatment concepts" series is now out – with background information and clinical cases on Guided Bone Regeneration.
Der neueste Band aus der Reihe "Therapiekonzepte" ist da – mit Hintergründen und klinischen Fällen zur gesteuerten Knochenregeneration.
ParaCrawl v7.1
Fenestration defects around implants Guided bone regeneration (GBR) is a surgical procedure that uses grafting materials and barrier membranes to stimulate and direct the growth of new bone at defect sites.
Die gesteuerte Knochenregeneration (Guided bone regeneration, GBR) ist ein chirurgisches Verfahren, bei dem Knochenersatzmaterialien und Barrieremembranen verwendet werden, um das Wachstum von neuem Knochen an Defektstellen zu stimulieren und zu dirigieren.
ParaCrawl v7.1
In the Med-Oral Clinic she performs implantology, guided bone regeneration, implantoprosthetics and dental surgery treatments.
In der Klinik Med-Oral führt sie die Eingriffe im Bereich der Implantologie, steuerter Knochenregeneration, der Implantatprothetik und der Kieferchirurgie durch.
ParaCrawl v7.1
The BEGO Collagen Membrane is a resorbable barrier membrane derived from collagen for use in guided bone and tissue regeneration.
Die BEGO Collagen Membrane ist eine resorbierbare Barrieremembran aus Kollagen für den Einsatz in der gesteuerten Knochen- und Geweberegeneration.
ParaCrawl v7.1
Expert oral surgeons have estimated that a membrane used in Guided Bone Regeneration should maintain its barrier function until the provisional matrix and woven bone are present.
Erfahrene Oralchirurgen haben geschätzt, dass eine bei der geführten Knochenregeneration verwendete Membran ihre Barrierefunktion so lange aufrechterhalten sollte, bis die provisorische Matrix und Geflechtknochen vorhanden sind.
ParaCrawl v7.1
Bio-Gide® are intended to be used as barrier membranes in the regeneration of bone defects, for example in the context of Guided Bone Regeneration, for delayed or immediate augmentation around implants, reconstruction of the alveolar ridge, filling bone defects in the maxillofacial area and cleft closure surgeries.
Sowohl Geistlich Bio-Gide® Compressed als auch Geistlich Bio-Gide® sollen als Barrieremembran bei der Regeneration von Knochendefekten verwendet werden, zum Beispiel bei der gesteuerten Knochenregeneration, für die sofortige oder verzögerte Augmentation um Implantate in Extraktionsalveolen, zur Rekonstruktion des Alveolarkamms, zum Füllen von Knochendefekten im maxillofazialen Bereich und für Spaltenoperationen.
ParaCrawl v7.1
The membrane does not adhere to itself, which makes application as part of guided bone and tissue regeneration techniques easier.
Des Weiteren verklebt die Membran nicht mit sich selbst, was die Applikation in Techniken der gesteuerten Knochen- und Geweberegeneration erleichtert.
ParaCrawl v7.1
The placement of the membrane should support any additional guided-bone regeneration (GBR) around the implants.
Durch die Membranplazierung soll zusätzlich eine "gesteuerte Knochenregeneration (GBR)" um die Implantate begünstigt werden.
ParaCrawl v7.1
Geistlich Bio-Gide® is a natural collagen membrane that promotes oral tissue healing in guided bone regeneration.
Geistlich Bio-Gide® ist eine natürliche Kollagenmembran, die die Heilung oraler Gewebe bei der gesteuerten Knochenregeneration fördert.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

bone we are guided by guided bone regeneration bone regeneration
to be guided guid regenerate guided for
as guided by was guided