Translation of "Growth habit" in German
This
may
reflect
the
growth
habit
of
the
individual
plants.
Dies
kann
das
Wachstumsverhalten
der
individuellen
Pflanzen
reflektieren.
EUbookshop v2
Erected
growth
habit,
leaf
medium
green,
and
brilliant
with
light
glaucosity.
Aufrechte
Wuchsform,
Blatt
mittelgrün,
glänzend
und
leicht
bewachst.
ParaCrawl v7.1
Exotica
has
a
uniform
and
bushy
growth
habit.
Exotica
hat
ein
uniformen
und
buschigen
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Because
of
its
compact
growth
habit
you
do
not
have
to
prune
a
Clusia.
Aufgrund
seiner
kompakten
Wuchsform
müssen
Sie
eine
Clusia
nicht
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Blue
Empire
also
stands
out
for
its
fast
growth
and
bushy
habit.
Auch
fallt
Blue
Empire
auf
durch
sein
schneller
Wachstum
und
buschiger
Wuchs.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
compact,
bushy
growth
habit.
Die
Pflanze
hat
einen
kompakten,
buschigen
Wuchs.
ParaCrawl v7.1
Brightlight
has
a
distinctive,
upright
growth
habit.
Brightlight
hat
einen
charakteristischen,
aufgehender
Wuchs.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
wood-decay
fungus
but
has
a
terrestrial
growth
habit.
Es
ist
ein
holzzersetzender
Pilz,
hat
aber
eine
terrestrische
Wuchsform.
ParaCrawl v7.1
Alocasia
can
have
either
a
compact
or
more
transparent
growth
habit.
Pfeilblätter
können
eine
kompakte,
aber
auch
eine
transparente
Wuchsform
haben.
ParaCrawl v7.1
Geranium
Orkney
Cherry
has
a
compact,
creeping
growth
habit.
Geranium
Orkney
Cherry
hat
eine
kompakte
und
kriechender
Wuchs.
ParaCrawl v7.1
The
results
show
that
MCP-blend
provides
brighter
leaves,
bushier
growth
habit
and
better
root
development.
Die
Ergebnisse
zeigen,
dass
MCP-Mischung
bietet
hellere
Blätter,
buschiger
Wuchs
und
bessere
Wurzelentwicklung.
ParaCrawl v7.1
In
this
growth
habit,
the
pathogens
practically
can
no
longer
be
attacked
by
the
usual
locally
applied
anti-mycotic
agents.
Die
Erreger
sind
in
dieser
Wuchsform
durch
die
üblichen
lokal
applizierten
Antimykotika
praktisch
nicht
mehr
angreifbar.
EuroPat v2
Variety
with
erected
growth
habit,
red
stems,
dark
green,
brilliant
and
waxy
leaves.
Sorte
mit
aufrechter
Wuchsform,
roten
Stängeln,
dunkelgrünen,
glänzenden
und
bewachsten
Blättern.
ParaCrawl v7.1
Slow
grower
with
compact
growth
habit,
after
10
years
reaches
up
to
1
m
high
and
wide.
Pflanzengestalt
kompakt,
langsamer
Wuchs,
erreicht
nach
10
Jahren
ungefähr
1
m
Höhe
und
Breite.
ParaCrawl v7.1
This
Leucothoe
has
a
neat,
bushy,
compact
growth
habit
and
reaches
a
height
of
75
cm.
Die
Pflanze
hat
einen
schönen
buschigen,
kompakten
Wuchs
und
wird
75
cm
hoch.
ParaCrawl v7.1
The
trunk
is
used
in
its
natural
growth
habit,
ie
each
eco
scratching
post
CAUDEX
is
individual.
Der
Stamm
wird
in
seiner
natürlichen
Wuchsform
verwendet,
d.h.
jeder
Bio
Kratzbaum
CAUDEX
ist
individuell.
ParaCrawl v7.1
For
post-emergence
treatment,
the
plants
are
first
grown
in
the
test
pots
to
a
height
of
from
3
to
10
cm,
depending
on
their
growth
habit,
and
are
then
treated.
Zum
Zwecke
der
Nachauflaufbehandlung
zieht
man
die
Pflanzen
je
nach
Wuchsform
in
den
Versuchsgefässen
erst
bis
zu
einer
Höhe
von
3
bis
10
cm
an
und
behandelt
sie
dann.
EuroPat v2
The
net
energy
gain
will
reflect
two
factors
(
in
addition
to
the
extent
of
energy
inputs
into
the
system
)
i.e.
the
morphology
or
growth
habit
of
the
plant,
which
affects
the
ease
with
which
it
can
be
harvested
and
its
chemical
composition
as
it
relates
to
the
conversion
technique
to
be
used
to
convert
it
to
the
final
form
in
which
it
is
to
be
used.
Der
Nettoenergiegewinn
wird
zwei
Faktoren
widerspiegeln
(zusätzlich
zu
dem
Ausmaß
der
Energieeingaben
in
das
System),
nämlich
die
Morphologie
oder
das
Wachstumsverhalten
der
Pflanze,
was
sich
auf
die
Leichtigkeit
bezieht,
mit
der
sie
geerntet
werden
kann,
und
deren
chemische
Zusammensetzung,
die
die
später
zu
verwendende
Umwandlungstechnik
berührt,
um
sie
in
die
endgültige
Verwendungsform
zu
bringen.
EUbookshop v2
Hormone
changes
in
response
to
factors
such
as
day
length,
light
quality
or
stress
will
induce
changes
in
growth
habit,
and
may
initiate
flowering
or
formation
of
perennating
organs
such
as
swollen
roots
and
tubers,
thus
providing
an
increased
opportunity
to
form
sinks,
and
reducing
feedback
inhibition
on
photosynthesis.
Hormonelle
Veränderungen
als
Antwort
auf
Faktoren
wie
Tageslänge,
Lichtqualität
oder
Streß,
können
Veränderungen
im
Wachstumsverhalten
bewirken
sowie
das
Blühen
oder
die
Ausbildung
von
perennierenden
Organen
in
Form
von
Schwellwurzeln
oder
Knollen
nach
sich
ziehen,
so
daß
eine
steigende
Zahl
von
Senken
geschaffen
werden
kann,
die
die
rückkoppelnden
Hemm-Mechanismen
der
Photosynthèse
reduzieren.
EUbookshop v2
The
tree
is
vigorous
and
has
a
good
development,
lush
and
open
growth
habit.
Der
Baum
ist
schön
kräftig
und
gut
entwickelt,
blattig
und
hat
die
Angewohnheit
offen
zu
wachsen.
ParaCrawl v7.1