Translation of "Growing experience" in German
I
will
never
experience
growing
up
or
tripping
over
my
own
feet.
Ich
werde
niemals
wachsen
oder
über
meine
eigenen
Füße
stolpern.
OpenSubtitles v2018
Paris,
this
time
on
stage
has
been
a
very
growing
experience
for
me.
Die
Zeit
im
Theater
war
eine
nützliche
Erfahrung
für
mich.
OpenSubtitles v2018
They
therefore
simulate
the
growing
wealth
of
experience
of
a
pressman.
Sie
bilden
somit
den
wachsenden
Erfahrungsschatz
eines
Druckers
nach.
EuroPat v2
With
growing
experience
in
the
field
of
USB
connections,
IFTOOLS
developed
and
released
an
USB
Isolator.
Mit
wachsenden
Erfahrungen
im
USB
Bereich
entwickelt
und
vertreibt
IFTOOLS
einen
USB
Isolator.
ParaCrawl v7.1
With
growing
experience
he
also
managed
to
catch
a
rat.
Mit
zunehmender
Erfahrung
gelang
es
ihm
auch,
eine
Ratte
zu
fangen.
ParaCrawl v7.1
In
all
of
this
time,
our
luggage
has
been
growing
with
experience
and
knowledge.
In
all
dieser
Zeit
ist
unser
Schatz
an
Erfahrung
und
Wissen
stetig
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
I
had
a
bad
experience
growing
up
in
school.
Ich
habe
eine
schlechte
Erfahrung
in
meiner
Schulzeit
gemacht.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
I
modified
and
refined
recipes
with
growing
experience.
Außerdem
habe
ich
mit
der
Erfahrung
auch
Rezepte
abgeändert
und
verfeinert.
ParaCrawl v7.1
Customers'
comments
will
be
along
with
our
growing-up
experience.
Die
Kommentare
unserer
Kunden
werden
mit
unserer
Erfahrung
in
der
Erwachsenenbildung
einhergehen.
ParaCrawl v7.1
Life
is
supposed
to
be
a
growing
experience,
right
through
it.
Das
Leben
sollte
eine
wachsende
Erfahrung
sein,
vom
Anfang
bis
zum
Ende.
ParaCrawl v7.1
The
agreement
builds
on
the
enforcement
agencies’
growing
experience
of
cooperating
across
borders.
Die
Vereinbarung
stützt
sich
auf
die
zunehmende
Erfahrung
der
Verfolgungsbehörden
mit
der
grenzüberschreitenden
Zusammenarbeit.
TildeMODEL v2018
The
growing
experience
in
this
area
meant
it
was
possible
to
gradually
relax
the
initially
very
strict
rules
without
jeopardizing
safety.
Mit
wachsender
Erfahrung
konnten
die
anfänglich
sehr
strengen
Regelungen
ohne
Verlust
an
Sicherheit
schrittweise
gelockert
werden.
TildeMODEL v2018
Yeah,
well,
guess
who
else
got
experience
growing'
shit
for
other
people
to
eat
and
gettin'
none
of
it?
Und
wer
hat
die
meiste
Erfahrung,
Essen
für
andere
anzubauen
und
selbst
nichts
abzukriegen?
OpenSubtitles v2018
Someday
you'll
look
back
on
this
as
a
growing
experience.
Eines
Tages
wirst
du
auf
das
hier,
als
eine
wachsende
Erfahrung,
zurück
blicken.
OpenSubtitles v2018
What
helped
the
most
was
the
growing
experience
and
exchange
with
other
players.
Was
am
meisten
geholfen
hat
war
die
wachsende
Erfahrung
und
der
Austausch
mit
anderen
Spielern.
ParaCrawl v7.1
Theories
about
reading
acquisition
assume
that
children
begin
to
make
use
of
increasingly
larger
units
with
growing
reading
experience.
Theorien
zum
Leseerwerb
nehmen
an,
dass
Kinder
mit
zunehmender
Leseerfahrung
immer
größere
Einheiten
verwenden.
ParaCrawl v7.1
With
growing
experience
in
show
creation
your
demands
to
the
SC
Master
will
grow
too.
Mit
Ihrer
zunehmenden
Erfahrung
bei
der
Showgestaltung
werden
auch
Ihre
Anforderungen
an
den
SC
MASTER
wachsen.
ParaCrawl v7.1
This
long
tradition
results
in
an
ever-growing
wealth
of
experience
in
various
fields
of
plastics
processing
and
applications.
Aus
dieser
langen
Historie
resultieren
ständig
wachsende
Erfahrungen
in
unterschiedlichen
Bereichen
der
Kunststoffverarbeitung
und
-anwendung.
ParaCrawl v7.1