Translation of "Grow in importance" in German

The Information Society industries will continue to grow in importance.
Die IG-Unternehmen werden zunehmend an Bedeutung gewinnen.
TildeMODEL v2018

Food quality will grow in importance due to the relationship between health and food.
Die Bedeutung der Lebensmittelqualität wird aufgrund ihrer Bedeutung für die Gesundheit zunehmen.
TildeMODEL v2018

Artificial intelligence and machine learning are continuing to grow in importance within Industry 4.0.
Künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen gewinnen innerhalb der Industrie 4.0 weiter an Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

Intelligent video surveillance is expected to grow in importance in the security industry in the years to come.
In den kommenden Jahren wird intelligente Videoüberwachung im Sicherheitssektor voraussichtlich an Bedeutung gewinnen.
ParaCrawl v7.1

Looking into the future, the web will continue to grow in importance.
In der Zukunft wird das Internet immer weiter an Bedeutung gewinnen.
ParaCrawl v7.1

Electrification will grow in importance in the coming years and decades.
Die Elektrifizierung wird in den kommenden Jahren und Jahrzehnten immer wichtiger werden.
ParaCrawl v7.1

Hybrid yarns for the thermal bonding of materials continue to grow in importance.
Weiterhin zunehmende Bedeutung haben Hybridgarne für die thermische Verfestigung von Materialien.
ParaCrawl v7.1

E-commerce will no doubt continue to grow in importance.
E-Commerce, das ist sicher, wird in Zukunft noch an Bedeutung gewinnen.
ParaCrawl v7.1

Mobile commerce will continue to grow in importance.
Der Mobile Commerce wird damit weiter an Bedeutung gewinnen.
ParaCrawl v7.1

Chatbots and digital assistants will grow in importance moving ahead.
Chatbots und digitale Assistenten werden in Zukunft immer wichtiger.
ParaCrawl v7.1

The development of our society shows that services and mobility continue to grow in importance.
Die Entwicklung unserer Gesellschaft zeigt, daß Dienstleistungen und Mobilität immer mehr an Bedeutung gewinnen.
Europarl v8

It follows that renewables will need to grow in importance faster than hitherto assumed.
Darauf folgt, dass die erneuerbaren Energien schneller noch als bislang angenommen an Bedeutung gewinnen müssen.
TildeMODEL v2018

Not least, teleworking will grow in importance as a result of the rise of e-commerce.
Telearbeit wird nicht zuletzt auch durch das Wachstum von elektronischem Handel an Bedeutung gewinnen.
TildeMODEL v2018

Energy security, climate change and the scarcity of resources will continue to grow in importance within the CFSP context.
Energiesicherheit, Klimawandel und Ressourcenknappheit werden im Kontext der GASP weiter an Bedeutung gewinnen.
EUbookshop v2

This type of roughage production and supply will therefore continue to grow significantly in importance.
Diese Form der Raufuttererzeugung und –bereitstellung wird deshalb sicherlich noch weiter an Bedeutung gewinnen.
ParaCrawl v7.1

This means that warehousing, picking and transport planning will again grow in importance.
Damit werden Themen wie die Lagerhaltung, die Kommissionierung und die Transportplanung nochmals an Bedeutung zunehmen.
ParaCrawl v7.1