Translation of "Grow along" in German

Gallery forests of willows and birches grow along the main rivers.
Entlang der Flüsse wachsen Weiden- und Birkenwälder.
Wikipedia v1.0

As you can see the tumor is continuing to grow here along the nerve.
Wie Sie sehen, wächst der Tumor entlang des Nervs da weiter.
OpenSubtitles v2018

This results in a machine that can grow along with the customer.
Das Ergebnis ist eine Maschine, die zusammen mit dem Kunden wachsen kann.
ParaCrawl v7.1

Infrastructure did not grow along the increased demand for transportation.
Die Infrastruktur wuchs nicht mit der gestiegenen Nachfrage nach Transportleistungen.
ParaCrawl v7.1

The backrest as well as the footrest grow along with your child.
Die Rückenlehne als auch die Fußstütze wachsen außerdem mit deinem Kind mit.
ParaCrawl v7.1

Agaves and aloe vera plants grow along the roadside.
Am Wegesrand wachsen Agaven und Aloe Vera.
ParaCrawl v7.1

They grow along with their creators and they represent them.
Sie wachsen mit ihren Schöpfern, sie stehen für sie.
ParaCrawl v7.1

As an aside Cattleyas grow along a rizone in only one direction.
Wie eine Nebenwirkung Cattleyas entlang einem rizone in nur einer Richtung wachsen.
ParaCrawl v7.1

It is its nature to grow along with you.
Es liegt in seiner Natur, mit dir zusammen zu wachsen.
ParaCrawl v7.1

Beautiful specimens of Echeveria dactylifera and Echeveria affinis grow along the roadside.
Am Strassenrand wachsen wunderschöne Exemplare von Echeveria dactylifera und Echeveria affinis.
ParaCrawl v7.1

Mangrove swamps grow all along the coast as well as in the river deltas.
Entlang der Küstenlinie und an den Flussdelta erstrecken sich weitläufig Mangrovenwälder.
ParaCrawl v7.1

So it could grow along with the development of your business.
So kann es mit der Entwicklung Ihres Geschäfts wachsen.
ParaCrawl v7.1

The other parts of the body grow downward along the spine.
Die anderen Teile des Körpers wachsen die Wirbelsäule entlang nach unten.
ParaCrawl v7.1

Put in a pomegranate tree, and let it grow along with your children.
Setzen Sie ein Granatapfelbaum, und lassen Sie es wächst mit Ihren Kindern.
ParaCrawl v7.1

The grains grow upward along the c-axis of the YBCO.
Die Körner wachsen entlang der c -Achse des YBCO in die Höhe.
EuroPat v2

You can grow along with us – we look forward to receiving your enquiry!
Wachsen Sie mit uns - wir freuen uns über Ihre Anfrage!
CCAligned v1

In particular, cracks can grow along the internal electrodes.
Insbesondere können die Risse entlang der Innenelektroden wachsen.
EuroPat v2

Your prices should grow along with the quality.
Ihre Preise mit der Qualität wachsen sollten.
ParaCrawl v7.1

Does responsibility grow along with economic strength?
Wächst die Verantwortung mit der ökonomischen Stärke?
ParaCrawl v7.1

They accompany and grow with people along their journey throughout life.
Sie begleiten den Menschen auf seinem Weg und wachsen mit ihm.
ParaCrawl v7.1

Our AMI solution can address your current needs and grow along with you.
Unsere AMI-Lösung kann Ihre aktuellen Bedürfnisse erfüllen und gemeinsam mit Ihnen wachsen.
ParaCrawl v7.1