Translation of "Group controller" in German
As
mercapto
group-containing
controller,
especially
2-mercaptoethanol
and
1-thioglycerine
have
proven
themselves.
Als
mercaptogruppenhaltige
Regler
haben
sich
insbesondere
2-Mercaptoethanoi
und
1-Thioglycerin
bewährt.
EuroPat v2
Annual
schedules
can
be
set
for
each
remote
controller
group
/
user
defined
group.
Für
jede
Fernbedienungsgruppe/
Benutzergruppe
können
järliche
Zeitpläne
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Product
information
"HW
group
-
I/O
Controller
2
Set"
Menü
schließen
Produktinformationen
"HW
group
-
I/O
Controller
2
Set"
ParaCrawl v7.1
Group
Controller
Jimmy
Joosten
van
Coram
tells
us.
Jimmy
Joosten,
Group
Controller
von
Coram,
berichtet.
ParaCrawl v7.1
Product
information
"HW
group
-
I/O
Controller
2"
Menü
schließen
Produktinformationen
"HW
group
-
I/O
Controller
2"
ParaCrawl v7.1
Only
three
years
later
he
was
appointed
Group
Financial
Controller
for
Northern
and
Eastern
Europe.
Dort
wurde
er
bereits
drei
Jahre
später
zum
Group
Financial
Controller
für
Nord-
und
Osteuropa
ernannt.
ParaCrawl v7.1
The
PSG
plastic
Service
Group
offers
extensive
controller
technology
solutions:
From
standard
products
to
customer-specific
solutions.
Die
PSG
Plastic
Service
Group
bietet
umfassende
Regeltechniklösungen:
von
Standardprodukten
bis
zu
kundenspezifischen
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
The
line
terminal
group
controller
LTUC
reports
the
existing
call
request,
specifying
the
telephone
number
of
the
requested
subscriber
and
the
address
of
the
exchange
set
AS
at
which
the
connection
request
has
reached
the
system,
to
the
central
controller
CC.
Die
Anschlußgruppensteuerung
LTUC
meldet
den
vorliegenden
VVerbindungswunsch
mit
Angabe
der
Rufnummer
des
gewünschten
Teilnehmers
und
der
Adresse
des
Amtssatzes
AS,
an
dem
der
verbindungswunsch
die
Anlage
erreicht
hat,
an
die
zentrale
Steuerung
CC.
EuroPat v2
The
number
of
the
reporting
procedure
that
has
the
format
of
an
ordinary
subscriber
line
number
and
the
line
number
of
the
called
subscriber
are
then
communicated
from
the
central
controller
CC
to
a
paging
central
controller
PSEC
of
the
personal
paging
device
PSE
via
the
line
terminal
group
controller
LTUC
and
via
the
special
equipment
matching
set
APSE.
Von
der
zentralen
Steuerung
CC
wird
nun
die
Nummer
der
Meldeprozedur,
die
das
Format
einer
gewöhnlichen
Teilnehmeranschlußnummer
aufweist,
und
die
Anschlußnummer
des
gerufenen
Teilnehmers
über
die
Anschlußgruppensteuerung
LTUC
und
den
Anpassungssatz
für
Sondereinrichtungen
APSE
zu
einer
Steuerung
der
Personensucheinrichtung
PSEC
übermittelt.
EuroPat v2
A
controller
group
18
also
acts
on
the
relay
nozzles
8,
28
in
order
to
produce
a
travelling
zone
in
the
relay
nozzle
groups
9,
29
by
means
of
timing
valves
12
and
to
adjust
the
relay
nozzle
pressure
by
means
of
the
pressure-controlling
valves
13.
Ebenso
wirkt
eine
Reglergruppe
18
auf
die
Stafettendüsen
8,
28
ein,
um
ein
Wanderfeld
in
den
Stafettendüsengruppen
9,
29
mit
den
Steuerventilen
12
zu
erzeugen
und
eine
Druckeinstellung
der
Stafettendüsen
mit
den
Druckregelventilen
13
vorzunehmen.
EuroPat v2
For
the
purpose
of
the
Data
Protection
Act
1998
(the
Act),
the
data
processor
is
Optel
Group
and
data
controller
is
GeoTraceability
Limited
part
of
Optel
Group
and
VerifyBrand
part
of
Optel
Group.
Für
den
Zweck
des
Datenschutzgesetzes
1998
(das
Gesetz)
ist
Optel
Group
der
Datenverarbeiter
und
Datenkontrolleur
sind
GeoTraceability
Limited,
das
Teil
von
Optel
Group
ist,
und
Verify
Brand,
das
Teil
von
Optel
Group
ist.
CCAligned v1
He
spent
12
years
as
a
Group
Controller,
managing
some
of
the
key
projects
in
the
Finance
area
(Fast-Closing,
development
of
processes
in
Budgeting,
Patrimonial
Budget,
etc…)
Er
war
12
Jahre
lang
als
Kontrolleur
der
Gruppe
tätig
und
leitete
einige
der
wichtigsten
Projekte
im
Finanzbereich
(Fast-Closing,
Budgeting,
Capital
Budget
usw.).
CCAligned v1
A
controller
group
may
contain
up
to
16
parties
such
as
measuring
amplifiers,
controllers,
interfaces
or
command
stations.
Eine
Reglergruppe
kann
bis
zu
16
Teilnehmer
wie
beispielsweise
Messverstärker,
Regler,
Schnittstellen
oder
Bediengeräte
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Although
members
of
the
local
administrators
group
on
the
Controller
automatically
have
full
administrative
privileges
to
allow
Citrix
Virtual
Apps
or
Citrix
Virtual
Desktops
to
be
installed,
Citrix
recommends
that
for
normal
operation,
you
create
Citrix
administrators
with
the
appropriate
rights,
rather
than
use
the
local
administrators
account.
Obwohl
die
Mitglieder
der
lokalen
Administratorgruppe
auf
dem
Controller
automatisch
Ã1?4ber
Volladministratorprivilegien
verfÃ1?4gen,
um
Citrix
Virtual
Apps
oder
Citrix
Virtual
Desktops
zu
installieren,
empfiehlt
Citrix,
dass
Sie
fÃ1?4r
den
normalen
Betrieb
Citrix
Administratoren
mit
den
entsprechenden
Rechten
erstellen
und
nicht
das
lokale
Administratorkonto
verwenden.
ParaCrawl v7.1