Translation of "Ground squirrel" in German
What,
I'm
gonna
have
an
altercation
with
a
ground
squirrel?
Was
denn,
werde
ich
wohl
eine
Auseinandersetzung
mit
einem
Erdhörnchen
haben?
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
what
a
ground
squirrel
is?
Wisst
ihr,
was
ein
Ziesel
ist?
ParaCrawl v7.1
Here,
a
Golden-mantled
Ground
Squirrel
crossed
our
path.
Hier
kreuzte
ein
Golden-mantled
Ground
Squirrel
unseren
Weg.
CCAligned v1
The
actions
involve,
in
particular,
securing
nesting
sites
and
the
creation
of
suitable
habitats
for
its
principal
prey
the
European
ground
squirrel
(Spermophilus
citellus).
Die
Maßnahmen
umfassen
insbesondere
den
Schutz
von
Nistplätzen
und
die
Schaffung
geeigneter
Lebensräume
für
sein
Hauptbeutetier,
den
Europäischen
Ziesel
(Spermophilus
citellus).
TildeMODEL v2018
Pararetroviruses
include
the
animal
hepadnaviruses
with
the
woodchuck
hepatitis
virus
(WHV),
the
ground
squirrel
hepatitis
virus
and
the
duck
hepatitis
B
virus
(DHBV).
Zu
den
Pararetroviren
gehören
die
animalen
Hepadnaviren
mit
dem
Woodchuck
Hepatitits
Virus
(WHV),
dem
Ground
Squirrel
Hepatitis
Virus
und
dem
Duck
Hepatitis
B
Virus
(DHBV).
EuroPat v2
The
Barbary
ground
squirrel
squirrel
is
a
beige
coat
with
brown
longitudinal
stripes,
and
a
long
bushy
tail
whose
fur
has
alternating
light
and
dark
rings.
Das
Berberhörnchen
ist
ein
beige
Mantel
mit
braunen
Längsstreifen
und
einem
langen
buschigen
Schwanz,
dessen
Fell
hat
abwechselnd
helle
und
dunkle
Ringe.
ParaCrawl v7.1
Mammoths
remains
are
usually
found
piled
up
with
other
animals,
like
tiger,
antelope,
camel,
horse,
reindeer,
giant
beaver,
giant
ox,
musk
sheep,
musk
ox,
donkey,
badger,
ibex,
woolly
rhinoceros,
fox,
giant
bison,
lynx,
leopard,
wolverine,
hare,
lion,
elk,
giant
wolf,
ground
squirrel,
cave
hyena,
bear,
and
many
types
of
birds.
Die
Überreste
von
Mammuts
werden
üblicherweise
aufgetürmt
mit
anderen
Tieren
entdeckt,
wie
z.
B.
Tiger,
Antilopen,
Kamele,
Rentiere,
Riesenbiber,
Auerochsen,
Moschus-Schafe,
Moschusochsen,
Esel,
Dachse,
Steinböcke,
Wollnashörner,
Riesen-Bisons
(Bos
latifrons),
Luchse,
Leoparden,
Vielfraße,
Hasen,
Löwen,
Elche,
Riesen-Wölfe,
Erdhörnchen,
Höhlenhyänen,
Bären
und
viele
Vogelarten.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
research
projects
with
a
physiology
focus
(e.g.
about
the
Alpine
marmot
and
the
European
ground
squirrel)
have
also
resulted
in
publications
on
population
dynamics,
spatial
distribution
and
conservation
of
these
species.
Beispielsweise
haben
Forschungsprojekte
mit
physiologischen
Schwerpunkten
(z.B.
über
Alpine
Murmeltiere
und
Europäische
Ziesel)
auch
zu
Publikationen
über
Populationsdynamik,
räumliche
Verteilung
und
Erhaltung
dieser
Arten
geführt.
ParaCrawl v7.1
Count
the
earthworms,
do
interviews
with
moles
and
ground
squirrel,
frogs
and
mice,
which
meet
on
the
spot.
Zählen
Sie
die
Regenwürmer,
die
in
Interviews
mit
Molen
und
Ziesel,
Fröschen
und
Mäusen,
die
vor
Ort
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
The
colourful
motifs
show
Winnie
with
his
friends:
Tigger,
the
joyfully
jumping
tiger,
Piglet,
the
nervous
piglet,
Rabbit,
the
rabbit,
Eyeore,
the
donkey,
Gopher,
the
ground
squirrel
and
many
more.
Die
bunten
Motive
zeigen
Winnie
mit
seinen
Freunden:
Tigger,
den
fröhlich
hüpfenden
Tiger,
das
nervöse
Schweinchen
Ferkel,
das
Kaninchen
Rabbit,
den
Esel
I-Aah,
das
Erdhörnchen
Gopher
und
viele
mehr.
ParaCrawl v7.1
But
you
can
also
find
other
animal
species:
antelopes
(kudu,
orxy,
eland,
impala,
red
hartebeest,
steinbock,
blue
wildebeest,
springbok,
duiker,
Kirk's
dik-dik,
porcupine,
warthog,
pangolin,
giraffe,
aardvark,
Hartmann's
mountain
zebra,
Burchell's
zebra,
cape
baboon,
dassie,
spring,
bush
and
Jameson's
red
rock
hare,
dassie
rat,
real
ground
squirrel,
dormice,
bats,
turtles,...
and
more
than
250
bird
species.
Aber
man
findet
auch
viele
andere
Tierarten:
Antilopen
(Kudu,
Oryx,
Eland,
Impala,
südafrikanische
Kuhantilope,
Steinböckchen,
Streifengnu,
Springbock,
Ducker,
Kirk-DikDik),
Stachelschwein,
Warzenschwein,
Schuppentier,
Giraffe,
Erdferkel,
Hartmann-Bergzebra,
Burchell-Steppenzebra,
Bärenpavian,
Klippschliefer,
Spring-,
Busch-
und
Rand-Wollschwanzhase,
Felsenratte,
Echte
Erdhörnchen,
Bilche,
Fledermäuse,
Schildkröten,...
und
über
über
250
Vogelarten
.
ParaCrawl v7.1
According
to
Jun
Yan
from
the
Partner
Institute
of
the
Max
Planck
Society
and
the
Chinese
Academy
of
Sciences
(CAS)
in
Shanghai,
this
makes
the
Arctic
ground
squirrel
extremely
suitable
for
studying
the
changes
that
occur
at
molecular
level
during
rodent
hibernation.
Für
Jun
Yan
vom
Partnerinstitut
der
Max-Planck-Gesellschaft
und
der
Chinesischen
Akademie
der
Wissenschaften
(CAS)
in
Shanghai
ist
der
Arktische
Ziesel
deshalb
hervorragend
geeignet,
die
Veränderungen
auf
Molekülebene
während
des
Winterschlafs
der
Nagetiere
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
Migratory
birds
started
their
annual
journey
north
and
in
Tuktoyaktuk
we
saw
an
Arctic
ground
squirrel
posing
in
front
of
an
igloo!
Die
Zugvögel
begannen
ihren
alljährlichen
Zug
Richtung
Norden
und
in
Tuktoyaktuk
sahen
wir
sogar
ein
Erdhörnchen
vor
einem
Iglu
posieren!
ParaCrawl v7.1