Translation of "Ground clip" in German
The
ground
clip
will
not
only
act
as
an
antenna
and
pickup
the
radiated
high
frequency
energy,
but
it
will
introduce
the
common-mode
noise
to
the
measurement
as
well.
Die
Masseklemme
tritt
nicht
nur
als
eine
Antenne
und
eine
Aufnahme
die
ausgestrahlte
Hochfrequenzenergie
auf,
aber
sie
stellt
die
Gleichtaktgeräusche
zum
Maß
auch
vor.
ParaCrawl v7.1
The
standard
test
setup
for
ripple
&
noise
measurements
is
shown
in
Figure
D.
A
probe
socket
(Tektronix,
P.N.
131.0258-00)
is
used
for
the
measurements
to
eliminate
noise
pickup
associated
with
long
ground
clip
of
scope
probes.
Der
Standardprüfaufbau
für
Kräuselung
u.
Lärmmessung
wird
in
der
Zahl
D.
gezeigt.
Ein
Sondensockel
(Tektronix,
P.N.
131.0258-00)
wird
benutzt,
damit
die
Maße
die
Geräuschaufnahme
beseitigen,
die
mit
langer
Masseklemme
von
Bereichsonden
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
The
standard
test
setup
for
ripple
&
noise
measurements
is
shown
in
Figure
E.
A
probe
socket
(Tektronix,
P.N.
131.0258-00)
is
used
for
the
measurements
to
eliminate
noise
pickup
associated
with
long
ground
clip
of
scope
probes.
Der
Standardprüfaufbau
für
Kräuselung
u.
Lärmmessung
wird
in
der
Zahl
E.
gezeigt.
Ein
Sondensockel
(Tektronix,
P.N.
131.0258-00)
wird
benutzt,
damit
die
Maße
die
Geräuschaufnahme
beseitigen,
die
mit
langer
Masseklemme
von
Bereichsonden
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
Spring
finger
contacts
(also
known
as
shield
fingers,
grounding
springs,
universal
ground
contacts,
or
clips)
can
be
used
in
all
types
of
small
printed
circuit
board
applications
across
all
industries.
Federfingerkontakte
(auch
als
Abschirmungsfinger,
Erdungsfedern,
universelle
Erdungskontakte
oder
Klammern
bezeichnet)
können
branchenübergreifend
für
alle
Arten
von
Kleinleiterplatten-Anwendungen
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Spring
fingers
(also
known
as
shield
fingers,
grounding
springs,
universal
ground
contacts,
or
clips)
can
be
used
in
all
types
of
small
printed
circuit
board
applications.
Federkontakte
(auch
als
Abschirmungskontakte,
Erdungsfedern,
Universal-Erdungskontakte
oder
-klammern
bezeichnet)
können
bei
kleineren
Leiterplatten
jeder
Art
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1