Translation of "Grit" in German

Grit is living life like it's a marathon, not a sprint.
Durchhaltevermögen ist Leben wie ein Marathon, nicht Sprint.
TED2020 v1

The council refuses to grit my road.
Die Stadt weigert sich, meine Straße zu streuen.
Tatoeba v2021-03-10

My university can't afford to grit its car parks.
Meine Universität kann es sich nicht leisten, ihre Parkplätze zu streuen.
Tatoeba v2021-03-10

Grit is passion and perseverance for very long-term goals.
Durchhaltevermögen ist Leidenschaft und Ausdauer für sehr langfristige Ziele.
TED2020 v1

These very same stories and experiences already have grit, character and resilience in them.
Genau solche Geschichten und Erlebnisse vereinen bereits Mumm, Charakter und Widerstandsfähigkeit.
TED2020 v1

And then have the grit to do it.
Und dann den Mumm haben, es auch zu tun.
OpenSubtitles v2018

Told me I had grit.
Sagte mir, dass ich Mut habe.
OpenSubtitles v2018

What you and your girls demonstrated last night was real grit.
Was du und deine Mädchen vergangene Nacht zeigten, war echter Mut.
OpenSubtitles v2018