Translation of "Grise" in German

La Baleine Grise war immer bekannt für seine experimentellen Kombinationen.

Was ist eine carte grise in Frankreich?

Austausch Ihres Fahrzeugscheins ("carte grise")

Ich mein Französisch carte grise zu Hause.

Was ist die Bedeutung von Valse Grise Songtexte auf Deutsch?

Die einzig nennenswerten Siedlungen sind Resolute Bay auf Cornwallis Island (229 Einwohner zur Volkszählung 2006) und Grise Fiord auf Ellesmere Island (141 Einwohner).

Seine frühe Kritik am globalen Kapitalismus und sein Eintreten für "anti-systemische Bewegungen" haben ihn, ähnlich wie Noam Chomsky und Pierre Bourdieu, in letzter Zeit zu einer grauen Eminenz der Globalisierungskritik innerhalb und außerhalb der wissenschaftlichen Gemeinschaft werden lassen.

In Erinnerung bleiben wird er allerdings in erster Linie als Visionär, der den Anhängern des freien Marktes in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts die intellektuelle Munition lieferte und als graue Eminenz hinter der dramatischen Wendung, die die Wirtschaftspolitik nach 1980 nahm.

Aufgrund seiner engen Beziehung zu Richelieu, der als Kardinal später Anspruch auf die Anrede Eminenz (éminence) hatte, und der grauen Farbe seines Habits erhielt Père Joseph den Spitznamen „Die Graue Eminenz“ (l’Éminence grise).

Schon aus dem Titel ist ersichtlich, dass manche Hoffmann damals als eine Art grauer Eminenz hinter dem Thron und Einflüsterer am kaiserlichen Ohr betrachteten.

Voller Wortspiele und sehr bildhaften Ausdrücken startete die Stadt Lausanne (Französisch sprechender Teil der Schweiz und am Genfer See) mit folgenden Slogans Anfang März 2015 seine Initiative für Dachbegrünung: "Une ville jusqu'au bout des toits" und "au diable les toitures plates qui font grise mine dans le paysage urbain".

Begründet im Jahre 1919 durch die graue Erhöhung des Präsidenten Wondrow Wilson, Edward Mendel House, für ein mondialisme, das durch die "friedliche" Revolution die große Synthese zwischen Kapitalismus und Sozialismus verwirklichen wird.

Im Jahr 2003 führte der Chabadnik, Paul Wolfowitz, eine graue Eminenz der okkulten Macht, die Welt in den Irak-Krieg, der angeblich in der Bibel prophezeit wurde.

Und Jacques Attali, eminence grise der französischen Politik und enger Berater von François Mitterrand, sagte kürzlich in einem Interview, daß die Europäische Währungsunion bewußt mit einem Geburtsfehler gemacht worden sei, um später die politische Union zu erzwingen, die eben am Anfang nicht möglich war.

Die SNCT (Technische Kontroll-Station in Sandweiler) hat in ihrem hier beigefügten Kommuniqué mitgeteilt, dass jeder Halter eines vor dem 18. Dezember 2006 in Luxemburg zugelassenen Fahrzeugs, der noch den veralteten Fahrzeugschein (sogenannte „carte grise“) besitzt, spätestens vor dem 31. Dezember 2010 das veraltete Format gegen eine neue „Zulassungsbescheinigung“ („certificat d’immatriculation“) austauschen muss.

Seine frühe Kritik am globalen Kapitalismus und sein Eintreten für „anti-systemische Bewegungen“ haben ihn, ähnlich wie Noam Chomsky und Pierre Bourdieu, in letzter Zeit zu einer grauen Eminenz der Globalisierungskritik innerhalb und außerhalb der wissenschaftlichen Gemeinschaft werden lassen.

The Guardians Journalist, Charlie Skelton: Peter Mandelson (die Graue Eminenz hinter Gordon Brown, ehemaliger EU-Kommissar und Nathaniel Rothschilds persönlicher Freund) sprach über "die Notwendigkeit einer Regelung" des Internets.