Translation of "Carte grise" in German
What
is
a
carte
grise
in
france?
Was
ist
eine
carte
grise
in
Frankreich?
CCAligned v1
Exchange
of
your
vehicle
registration
card
("carte
grise")
Austausch
Ihres
Fahrzeugscheins
("carte
grise")
ParaCrawl v7.1
I
get
my
french
carte
grise
at
home.
Ich
mein
Französisch
carte
grise
zu
Hause.
CCAligned v1
The
SNCT
has
informed
us
in
the
enclosed
press
releasethat
all
drivers
of
vehicles
registered
in
Luxembourg
before
18
December
2006
who
still
have
the
old-style
registration
card
(“carte
grise”’)
must
exchange
the
old-style
card
for
a
new-style
registration
certificate
(“certificat
d’immatriculation”)
at
the
latest
by
31
December
2010.
Die
SNCT
(Technische
Kontroll-Station
in
Sandweiler)
hat
in
ihrem
hier
beigefügten
Kommuniqué
mitgeteilt,
dass
jeder
Halter
eines
vor
dem
18.
Dezember
2006
in
Luxemburg
zugelassenen
Fahrzeugs,
der
noch
den
veralteten
Fahrzeugschein
(sogenannte
„carte
grise“)
besitzt,
spätestens
vor
dem
31.
Dezember
2010
das
veraltete
Format
gegen
eine
neue
„Zulassungsbescheinigung“
(„certificat
d’immatriculation“)
austauschen
muss.
ParaCrawl v7.1