Translation of "Gridded data" in German
UKCP09:
25km
gridded
data
Long-term
average
Mean
daily
maximum
temperatu...
Ergebnisse
filtern
UKCP09:
25
km
Rasterdaten
langfristige
durchschnittliche
Mittelwert
der...
ParaCrawl v7.1
By
way
of
derogation
from
the
requirements
of
Section
2.2
of
Annex
II,
gridded
data
related
to
the
themes
Atmospheric
Conditions
and
Meteorological
Geographical
Features
may
be
made
available
using
any
appropriate
grid.
Abweichend
von
den
Anforderungen
in
Anhang
II
Abschnitt
2.2
kann
jedes
geeignete
Gitter
verwendet
werden,
um
gerasterte
Daten
zu
den
Themen
Atmosphärische
Bedingungen
und
Meteorologisch-geografische
Kennwerte
verfügbar
zu
machen.
DGT v2019
When
gridded
data
is
delivered
using
geodetic
coordinates
as
specified
in
Section
1.3
of
this
Annex
the
multi-resolution
grid
defined
in
this
Section
may
be
used
as
a
geo-referencing
framework.
Werden
gerasterte
Daten
unter
Verwendung
der
in
Abschnitt
1.3
dieses
Anhangs
beschriebenen
geodätischen
Daten
geliefert,
kann
das
in
diesem
Abschnitt
beschriebene
Gitter
mit
Mehrfachauflösung
als
Bezugssystem
zur
Georeferenzierung
verwendet
werden.
DGT v2019
By
way
of
derogation
from
the
requirement
in
Section
2.2
of
Annex
II,
any
grid
compatible
with
one
of
the
following
coordinate
reference
systems
may
be
used
for
making
gridded
Elevation
data
available:
Abweichend
von
der
Anforderung
in
Anhang
II
Abschnitt
2.2
kann
jedes
mit
einem
der
folgenden
Koordinatenreferenzsysteme
kompatible
Gitter
verwendet
werden,
um
gerasterte
Höhenlagendaten
verfügbar
zu
machen:
DGT v2019
By
way
of
derogation
from
the
requirement
in
Section
2.2
of
Annex
II,
any
grid
compatible
with
one
of
the
following
coordinate
reference
systems
may
be
used
for
making
gridded
Orthoimagery
data
available:
Abweichend
von
der
Anforderung
in
Anhang
II
Abschnitt
2.2
kann
jedes
mit
einem
der
folgenden
Koordinatenreferenzsysteme
kompatible
Gitter
verwendet
werden,
um
gerasterte
Orthofotodaten
verfügbar
zu
machen:
DGT v2019
UKCP09
25
km
gridded
data
for
days
of
air
frost
Monthly
long-term
averages
for
the
1961-1990
climate
baseline
are
also
available
for
the
25
x
25
km
grid
boxes
of
the
HadRM3...
Für
die
Tage
ukcp09
25
km
gerasterte
Daten
monatlich
von
Frost
Klima
für
den
Zeitraum
1961-1990
langfristige
Mittelwerte
gelten
auch
für
die
Basislinie
25
x
25
km
Raster
hadrm3...
ParaCrawl v7.1
UKCP09
25
km
gridded
data
for
days
of
rainfall
Monthly
long-term
averages
for
the
1961-1990
climate
baseline
are
also
available
for
the
25
x
25
km
grid
boxes
of
the
HadRM3...
Um
gerasterte
Daten
für
Tage
ukcp09
25
km
monatliche
Niederschlagsmenge
Klima
für
den
Zeitraum
1961-1990
langfristige
Mittelwerte
gelten
auch
für
die
Basislinie
25
x
25
km...
ParaCrawl v7.1
UKCP09
25
km
gridded
data
for
vapour
pressure
Monthly
long-term
averages
for
the
1961-1990
climate
baseline
are
also
available
for
the
25
x
25
km
grid
boxes
of
the
HadRM3...
Für
den
Dampfdruck
ukcp09
25
km
monatlich
um
gerasterte
Daten
für
den
Zeitraum
1961-1990
langfristige
Mittelwerte
der
Basislinie
sind
auch
für
die
25
x
25
km
Raster
hadrm3...
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
grid-specific
data
are
supplied
from
the
memory
S2
to
the
first
control
unit
SE1.
Ferner
werden
der
ersten
Steuereinheit
SE1
aus
dem
Speicher
S2
netzspezifische
Daten
zugeführt.
EuroPat v2
Discover
the
benefits
of
using
a
data
grid
to
boost
the
performance
of
your
web-scale
applications.
Entdecken
Sie
die
Vorteile
eines
Data
Grid
zur
Steigerung
der
Performance
Ihrer
Webanwendungen.
ParaCrawl v7.1
That
is,
data
grids
support
hundreds
of
thousands
of
in-memory
data
updates
per
second.
Das
heißt,
Data
Grids
führen
pro
Sekunde
hunderttausende
Aktualisierungen
von
In-Memory-Daten
durch.
ParaCrawl v7.1
Populate
form
elements
and
data
grids
with
data
from
a
ColdFusion
data
source.
Formularelemente
und
Datenraster
mit
Daten
aus
einer
ColdFusion-Datenquelle
füllen.
ParaCrawl v7.1
Adoption
drivers
Modern
technology
trends
drive
adoption
of
in-memory
data
grids.
Moderne
Technologietrends
weisen
auf
die
verstärkte
Integration
von
In-Memory
Data
Grids
hin.
ParaCrawl v7.1
Event-driven
processing
enables
real-time
response
to
data
changes
throughout
the
data
grid.
Eine
ereignisgesteuerte
Verarbeitung
ermöglicht
eine
Reaktion
in
Fast-Echtzeit
auf
Änderungen
im
Data
Grid.
ParaCrawl v7.1
Based
on
these
data
grid
maps
displaying
the
noise
load
are
calculated.
Auf
Grundlage
dieser
Daten
kann
eine
Rasterkarte
der
Lärmbelastung
berechnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Known
forms
of
such
information
are
grid
data,
object-oriented
vector
data
and
matrix
data.
Bekannte
Formen
solcher
Informationen
sind
Rasterdaten,
objektorientierte
Vektordaten
sowie
Matrixdaten.
EuroPat v2
With
JBoss
Data
Grid,
only
trusted
users,
services,
and
applications
get
access.
Mit
JBoss
Data
Grid
erhalten
nur
vertrauenswürdige
Anwender,
Services
und
Anwendungen
Zugang.
ParaCrawl v7.1
When
the
utility
grid
is
down,
data
can
no
longer
be
transmitted
or
analyzed.
Wenn
das
Netz
ausfällt,
können
weder
Daten
übertragen,
noch
ausgewertet
werden.
ParaCrawl v7.1