Translation of "Grid reliability" in German
The
DEETAP®
DU
regulate
the
step-up
transformers
which
in
turn
ensure
grid
reliability.
Die
DEETAP®
DU
regulieren
die
Step
Up-Transformatoren,
die
wiederum
die
Netzzuverlässigkeit
sicherstellen.
ParaCrawl v7.1
With
our
innovative
inverter
solutions,
we
also
ensure
high
connectivity,
grid
stability
and
reliability.
Durch
unsere
innovativen
Wechselrichter-Lösungen
gewährleisten
wir
zudem
eine
hohe
Konnektivität,
Netzstabilität
und
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Turbogenerators
directly
contribute
to
power
plants'
economics
and
therefore
must
be
optimised
as
much
as
possible
respectively
to
their
technical
performances,
high
availability,
short
maintenance
time,
reliability,
grid
code
compliance
and
of
course
investment
cost.
Turbo-Generatoren
tragen
direkt
zum
wirtschaftlichen
Betrieb
von
Kraftwerken
bei
und
müssen
demzufolge
so
gut
als
möglich
optimiert
werden,
wobei
technische
Parameter,
Verfügbarkeit,
Wartungsfreundlichkeit
und
Zuverlässigkeit,
Grid-code-Konformität
sowie
Investitionskosten
wesentlich
sind.
ParaCrawl v7.1
The
gradual
digitalization
of
transformers
helps
Icelandic
network
operator
Veitur
reduce
costs
and
increase
grid
reliability.
Die
schrittweise
Digitalisierung
seiner
Transformatoren
hilft
dem
isländischen
Netzbetreiber
Veitur,
Kosten
zu
senken
und
die
Zuverlässigkeit
des
Netzes
zu
erhöhen.
CCAligned v1
Given
the
inherent
intermittency
of
wind
power,
KEA
performed
a
detailed
study
to
investigate
the
possible
impact
that
adding
4.5
MW
of
wind
would
have
on
grid
reliability.
Angesichts
der
inhärenten
Intermittenz
von
Windenergie
führte
KEA
eine
detaillierte
Studie
durch,
um
zu
untersuchen,
welche
möglichen
Auswirkungen
das
Hinzufügen
von
4,5
MW
Windenergie
auf
die
Netzzuverlässigkeit
hat.
ParaCrawl v7.1
From
our
perspective,
other
issues
are
improved
predictability
of
grid
feeding,
the
reliability
of
the
turbines
and
ancillary
services
for
grid
stability.
Weitere
Themen
aus
unserer
Sicht
sind
die
bessere
Vorhersagbarkeit
der
Einspeisung,
die
Zuverlässigkeit
der
Anlagen
und
die
Systemdienstleistungen
für
die
Netzstabilität.
ParaCrawl v7.1
From
our
perspective,
other
issues
are
improved
predictability
of
grid
feeding,
the
reliability
of
the
turbines
and
ancillary
services
for
grid
stability.The
offshore
sector
overall
already
opens
up
a
new
dimension.
Weitere
Themen
aus
unserer
Sicht
sind
die
bessere
Vorhersagbarkeit
der
Einspeisung,
die
Zuverlässigkeit
der
Anlagen
und
die
Systemdienstleistungen
für
die
Netzstabilität.Der
gesamte
Offshore-Bereich
eröffnet
ohnehin
eine
neue
Dimension.
ParaCrawl v7.1
Smarter,
safer,
more
resilient
power
grids
offer
reliable,
efficient
service.
Intelligente,
sichere
und
zuverlässige
Stromnetze
bieten
zuverlässigen
und
effizienten
Service.
ParaCrawl v7.1
Strong,
long-term
strong
partnerships
with
the
leading
companies
in
the
power
market
have
enabled
Belden
to
develop
innovative
substation-specific
communication
network,
cable
and
connectivity
solutions
that
help
electric
utilities
react
to
the
pressure
to
ensure
their
grids
remain
reliable
over
a
wide
range
of
operating
conditions
and
to
extend
the
operating
life
of
key
assets.
Solide,
langfristige
Partnerschaften
mit
den
führenden
Unternehmen
des
Energiesektors
haben
es
Belden
ermöglicht,
innovative,
schaltanlagenspezifische
Kommunikationsnetzwerk-,
Verdrahtungs-
und
Konnektivitätslösungen
zu
entwickeln,
mit
deren
Hilfe
Energieversorger
die
Zuverlässigkeit
ihrer
Stromnetze
unter
unterschiedlichsten
Betriebsbedingungen
sicherstellen
und
die
Betriebsdauer
wichtiger
Anlagen
verlängern
können.
ParaCrawl v7.1
The
furnace
1
may
be
operated
in
the
second
operating
mode
for
example
for
between
0
and
6
hours
each
day,
such
that
surplus
energy
present
in
the
grid
may
advantageously
reliably
be
consumed.
Der
Ofen
1
kann
z.B.
täglich
zwischen
0
und
6
Stunden
im
zweiten
Betriebsmodus
gefahren
werden,
so
dass
mit
Vorteil
zuverlässig
überschüssige,
im
Netz
vorhandene
Energie
verbraucht
werden
kann.
EuroPat v2
From
these
the
researchers
can
derive
their
recommendations,
which
help
to
ensure
that
electrical
grids
are
operated
reliably
and
used
to
their
full
capacity.
Die
Forschenden
können
daraus
Empfehlungen
ableiten,
die
dazu
beitragen,
dass
Stromnetze
sicher
betrieben
und
besser
ausgelastet
werden.
ParaCrawl v7.1
Siemens
is
partnering
with
EGAT
to
build
two
static
var
compensators
(SVC)
to
ensure
the
national
grid
is
reliable
and
flexible.
Siemens
arbeitet
mit
dem
Stromversorger
zusammen,
um
zwei
statische
Blindleistungskompensatoren
zu
bauen
und
für
ein
zuverlässiges
und
flexibles
nationales
Netz
zu
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Investments
in
innovative
technologies
today
create
future-proof
power
grids
characterized
by
reliability,
efficiency,
and
sustainability.
Aus
heute
getätigten
Investitionen
in
innovative
Technologien
entstehen
zukunftssichere
Versorgungsnetze,
die
von
Zuverlässigkeit,
Effizienz
und
Nachhaltigkeit
geprägt
sind.
ParaCrawl v7.1