Translation of "Grey-haired" in German

Niemand ist mehr überrascht, grauhaarige Menschen beim Tanzen, Singen oder Schmusen zu beobachten.

Sie ist mir als freundliche, grauhaarige kräftig-rundliche Frau im weissen Kittel noch gut in Erinnerung.

Die alte graue Laska, die ihm auf Schritt und Tritt gefolgt war, setzte sich sachte ihm gegenüber hin und spitzte die Ohren.

Dann ist da auch noch das Bild vom verrückten und bösen Wissenschaftler, der in Horrorromanen und Comicheften sein Unwesen treibt, oder das vom exzentrischen, grauhaarigen introvertierten Forscher, der in einem Labor lebt, und von dessen Nachfolger, der als geistesabwesender Bücherwurm die Quantentheorie in und auswendig kennt, aber im täglichen Lebens nicht klarkommt.

Im Büro schauten ein Dutzend Instrukteure dabei zu, wie mein grauhaariger Vater mich „erzog“.

Ein zeitloser und edler Klassiker ist der Wendemantel Shearling Coat, bei dem je nach Belieben die Seite aus schwarzem Glattleder oder die graumelierte Lammfell-Seite getragen werden kann.

Darauf ließ bereits die Zusammensetzung des Publikums schließen – Teenager dicht gedrängt an grau melierte Herren, der schon bei den ersten Goisern-Konzerten vor 20 Jahren dabei waren.

Grauhaariger Dave, geschiedener Vater von Zwillingssöhnen und jetzt mit Joanne verheiratet, sagt er plane so lange weiter aufzutreten wie die Leute ihn sehen wollen.

Ganz zu schweigen, jetzt von diesem merkwürdigen bärtigen Mann mit seiner noch merkwürdigeren Pose und dem alten, grauhaarigen Mann, der Statuen-ähnlich hinter ihm stand, angestarrt zu werden.

Der Pastor beschrieb ihn als einen grauhaarigen alten Mann mit langen Bart, Bischofsmütze auf seinem Kopf und Stab in seiner Hand.

Wieder auf der Bühne, begrüßte er die verblüfften drei grauhaarigen Geiger, von denen einer, wie eine Frau ausschaute, mit kräftigen Handschlägen, obwohl sie ohnehin die ganze Zeit vor ihm gegeigt hatten…

Ein fieses, grauhaariges Surfstick-Monster schlängelt sich in Richtung USB-Anschluss, um sich mit seinen kleinen Zähnen dort für lange Zeit festzubeißen.

Und, da kann ich mich auch noch sehr gut erinnern, da war ein alter Herr, schon ziemlich grau.

Die Journalistin in mir würde sagen, dass ein graumelierter Herr schlecht vorbereitet auf einer Pressekonferenz auftrat und dass er mit seinem Versprecher einen politischen Tsunami auslöste.