Translation of "Grey power" in German

What makes Grey our power hitter?
Was macht Grey zu unserem stärksten Schlagmann?
OpenSubtitles v2018

Goldwell Men Reshade Grey Blending Power Shot specifically for men.
Goldwell Men Reshade Grau Blending Leistung speziell für Männer erschossen.
ParaCrawl v7.1

The elderly - senior citizens, or 'grey panthers', as they are called in the United States; 'grey power' in the UK - represent a very important part of the Community.
Ältere Menschen - Senioren oder "grey panthers" , wie sie in den Vereinigten Staaten genannt werden, "grey power" in Großbritannien - machen einen sehr bedeutenden Teil der Gemeinschaft aus.
Europarl v8

The elderly — senior citizens, or 'grey panthers', as they are called in the United States; 'grey power' in the UK — represent a very important part of the Community.
Ältere Menschen — Senioren oder „grey panthers", wie sie in den Vereinigten Staaten genannt werden, „grey power" in Großbritannien — machen einen sehr bedeutenden Teil der Gemeinschaft aus.
EUbookshop v2

The growing number of older people in our society brings with them considerable political influence, known as "grey power" in the USA.
Der wachsende Anteil älterer Menschen an der Gesellschaft bringt ihnen einen wachsenden politischen Einfluss, der in den USA als "grey power" ("die graue Macht") bekannt ist.
TildeMODEL v2018

The singer, dancer and actress, trained in Paris, Vienna and New York, takes us into a desirable future in which the "Clever Grey Flower Power" transforms our planet into the best.
Die in Paris, Wien und New York ausgebildete Sängerin, Tänzerin und Schauspielerin entführt uns in eine erstrebenswerte Zukunft in der die "Schlaue graue Flower Power" unseren Planeten zum Besten verwandelt.
ParaCrawl v7.1

The ground leaves of Matcha, Rooibos and Earl Grey are powerful foods.
Die gemahlenen Blätter von Matcha, Rooibos und Earl Grey sind starke Nahrung.
ParaCrawl v7.1

I know that we just took down Grey without my powers, but... I have no idea how to get Caitlin back without them.
Ich weiß, dass wir Grey gerade ohne meine Fähigkeiten zur Strecke gebracht haben, aber... ich habe keine Ahnung, wie wir Caitlin ohne sie zurückbekommen.
OpenSubtitles v2018

Furthermore, the invention relates to the use of acid-treated cellulose or an acid-treated cellulose derivative in a liquid washing or cleaning agent to increase the anti-greying power of the washing or cleaning agent.
Ferner betrifft die Erfindung die Verwendung einer entsprechend säurebehandelten Cellulose oder eines entsprechend säurebehandelten Cellulosederivats in einem flüssigen Wasch- oder Reinigungsmittel zur Erhöhung der Anti-Vergrauungsleistung des Wasch- oder Reinigungsmittels.
EuroPat v2

The liquid washing or cleaning agents with an acid-treated cellulose or an acid-treated cellulose derivative may be used in particular to increase the anti-greying power of the washing or cleaning agent during washing and/or cleaning of textile fabrics.
Die flüssigen Wasch- oder Reinigungsmittel mit einer säurebehandelten Cellulose oder einem säurebehandelten Cellulosederivat können insbesondere zur Erhöhung der Anti-Vergrauungsleistung des Wasch- oder Reinigungsmittels während des Waschens und/oder Reinigens von textilen Flächengebilden verwendet werden.
EuroPat v2

A particularly good anti-greying power of the washing or cleaning agent is achieved if the washing or cleaning agent contains a cellulase.
Eine besonders gute Anti-Vergrauungsleistung des Wasch- oder Reinigungsmittels wird erzielt, wenn das Wasch- oder Reinigungsmittel eine Cellulase enthält.
EuroPat v2