Translation of "Green range" in German
FbFPs
absorb
blue
light
and
emit
light
in
the
cyan-green
spectral
range.
Sie
absorbieren
blaues
Licht
und
emittieren
Licht
im
cyan-grünen
Spektralbereich.
WikiMatrix v1
The
emission
therefore
lies
in
the
blue
or
blue-green
spectral
range.
Die
Emission
liegt
somit
im
Blauen
oder
Blaugrünen
Spektralbereich.
EuroPat v2
Radiation
in
the
red
color
range
mixed
with
radiation
in
the
green
color
range
produces
yellow
light.
Strahlung
im
roten
Farbbereich
gemischt
mit
Strahlung
im
grünen
Farbbereich
ergibt
gelbes
Licht.
EuroPat v2
The
emitted
fluorescence
is
in
the
blue-green-red
spectral
range
at
a
maximum
of
610
nm.
Die
emittierte
Fluoreszenz
liegt
im
blaugrün-roten
Spektralbereich
mit
einem
Maximum
bei
610
nm.
EuroPat v2
Radiation
L
2
includes
a
wavelength
range
in
the
green
spectral
range.
Die
Strahlung
L2
beinhaltet
einen
Wellenlängenbereich
im
grünen
Spektralbereich.
EuroPat v2
The
conversion
spectrum
CS
accordingly
comprises
a
yellow
wavelength
range
and
a
red-green
wavelength
range,
respectively.
Das
Konversionsspektrum
CS
umfasst
demnach
einen
gelben
Wellenlängenbereich
beziehungsweise
einen
rot-grünen
Wellenlängenbereich.
EuroPat v2
The
illustrated
component
comprising
Alq
as
emitter
material
emits
in
the
green
spectral
range,
for
example.
Das
dargestellte
Bauelement
mit
Alq
als
Emittermaterial
emittiert
beispielsweise
im
grünen
Spektralbereich.
EuroPat v2
The
sensitivity
of
the
human
eye
is
greatest
in
the
green
wave
range.
Die
Empfindlichkeit
des
menschlichen
Auges
ist
im
grünen
Wellenbereich
am
größten.
EuroPat v2
Preferably,
the
emission
spectrum
of
the
photoluminescent
material
of
the
light
guide
is
in
the
green
wavelength
range.
Bevorzugt
liegt
das
Emissionsspektrum
des
photolumineszierenden
Materials
des
Lichtleiters
im
grünen
Wellenlängenbereich.
EuroPat v2
In
other
words,
the
semiconductor
chip
emits
in
the
blue
and/or
green
range
of
the
spectrum.
Mit
anderen
Worten
emittiert
der
Halbleiterchip
im
blauen
und/oder
grünen
Spektralbereich.
EuroPat v2
The
pump
radiation
lies
in
the
ultraviolet
spectral
range,
and
the
emission
radiation
lies
in
the
green
spectral
range.
Die
Pumpstrahlung
liegt
im
ultravioletten
Spektralbereich,
die
Emissionsstrahlung
im
grünen
Spektralbereich.
EuroPat v2
PTB
keeps
different
laser
wavelength
standards
in
the
infrared,
red
and
green
spectral
range
at
its
disposal.
Die
PTB
hält
verschiedene
Laserwellenlängennormale
im
infraroten,
roten
und
grünen
Spektralbereich
bereit.
ParaCrawl v7.1
This
spectrum
showed
a
bright
line
shining
in
the
green
range.
In
diesem
zeigte
sich
eine
helle
Linie,
die
im
grünen
Bereich
leuchtete.
ParaCrawl v7.1
Also
the
heat
development
of
the
power
supply
was
in
the
green
range.
Auch
die
Wärmeentwicklung
des
Netzteils
war
im
grünen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Everything
is
in
the
green
range
and
there’s
nothing
to
complain
about,
even
with
longer
loads.
Alles
ist
im
grünen
Bereich
und
es
gibt
auch
bei
längerer
Belastung
nichts
auszusetzen.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
green
spectral
range
between
480
nm
and
510
nm
is
suppressed
in
the
emission
light.
Somit
wird
der
grüne
Spektralbereich
zwischen
480
nm
und
510
nm
im
Emissionslicht
unterdrückt.
EuroPat v2
The
following
design
principles
are
preferably
utilized
for
the
emitter
emitting
in
the
blue
or
blue-green
spectral
range:
Für
den
im
blauen
oder
blaugrünen
Spektralbereich
emittierenden
Emitter
werden
bevorzugt
die
folgenden
Designprinzipien
genutzt:
EuroPat v2
The
degree
of
reflection
of
the
interference
reflector
in
the
yellow
spectral
range
is
preferably
lower
than
in
the
entire
green
spectral
range.
Bevorzugtermaßen
ist
der
Reflexionsgrad
des
Interferenzreflektors
im
gelben
Spektralbereich
geringer
als
im
gesamten
grünen
Spektralbereich.
EuroPat v2
The
robot
has
2
green
laser
long-range
cold
cold
smoke
and
sparks
(indoor
firework
display)
Der
Roboter
verfügt
über
2
grüne
Laser-Langstrecken
kalten
kalten
Rauch
und
Funken
(Indoor
Feuerwerk)
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
the
highest
sensitivity
is
at
the
wavelength
of
555
nm
(i.e.,
in
the
green
color
range).
Die
höchste
Empfindlichkeit
ist
demnach
bei
der
Wellenlänge
555
nm,
also
im
grünen
Farbbereich.
ParaCrawl v7.1