Translation of "Green credit" in German
Green
card
for
credit
card,
that
was
the
deal.
Green
Card
für
Kreditkarte,
das
war
der
Deal.
OpenSubtitles v2018
And
a
coalition
of
banking
regulators
has
emerged
to
explore
how
to
advance
green
credit.
Und
es
ist
eine
Koalition
von
Bankenregulierern
entstanden,
die
untersucht,
wie
man
die
grüne
Kreditvergabe
fördern
kann.
News-Commentary v14
According
to
the
guidelines,
China
will
have
to
develop
a
wide
range
of
new
financial
instruments,
including
green
credit,
green
development
funds,
green
bonds,
green
equity
index
products,
green
insurance,
and
carbon
finance.
Den
Leitlinien
zufolge
muss
China
eine
große
Bandbreite
neuer
Finanzinstrumente
entwickeln,
darunter
grüne
Kredite,
grüne
Entwicklungsfonds,
grüne
Anleihen,
grüne
Aktienindexprodukte,
grüne
Versicherungen
und
Kohlenstoffabgaben.
News-Commentary v14
In
2007
China
introduces
its
Green
Credit
Policy
that
obliges
large
banks
to
offer
green
loans
for
environmental
protection,
emission
reduction,
and
energy
conservation
projects,
as
well
as
restrict
loans
to
high-pollution,
high-emission,
and
overcapacity
industries.
Im
Jahr
2007
führte
China
seine
Green
Credit
Policy
ein,
die
große
Banken
dazu
verpflichtet,
grüne
Kredite
für
Umweltschutz-,
Emissionsminderungs-
und
Energieeinsparungsprojekte
zu
gewähren,
sowie
Kredite
an
Industrien
mit
hoher
Umweltverschmutzung,
hohem
Emissionsausstoß
und
Überkapazitäten
zu
beschränken.
CCAligned v1
Second,
companies
should
work
to
improve
their
green
credit
rating
–
there
are
plenty
of
agencies
that
can
support
that
process.
Zweitens
sollten
Unternehmen
daran
arbeiten,
ihr
grünes
Rating
zu
verbessern
–
es
gebe
viele
Agenturen,
die
bei
diesem
Prozess
behilflich
sein
können.
CCAligned v1
This
makes
Implenia
a
leader
in
its
sector
and
a
pioneer
in
the
area
of
"green"
credit
financing.
Damit
ist
Implenia
ein
Leader
in
ihrer
Branche
und
eine
Vorreiterin
in
der
«grünen»
Kreditfinanzierung.
ParaCrawl v7.1
Mr
Green
will
credit
you
back
using
the
same
method
as
you
have
previously
deposited
with,
when
possible.
Mr
Green
wird
Gutschriften
unter
Verwendung
derselben
Methode
tätigen,
mit
der
Sie
zuvor
die
Einzahlung
getätigt
haben,
soweit
dies
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
The
State
Bank
of
Viet
Nam
introduced
a
green
credit
programme
providing
access
to
240
Million
US-dollars
for
green
investments
in
Viet
Nam.
Die
Zentralbank
von
Vietnam
hat
ein
grünes
Kreditprogramm
eingeführt,
über
das
240
Millionen
US-Dollar
für
grüne
Investitionen
in
Vietnam
bereitgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
outcomes
is
a
memorandum
of
understanding
with
the
French
Development
Agency
for
a
green
credit
line
of
N$675
million.
Unter
anderem
wurde
eine
Absichtserklärung
mit
Frankreichs
Entwicklungsbehörde
für
einen
sogenannten
grünen
Kredit
in
Höhe
von
675
Mio
N$
unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Green
will
credit
this
year
and
even
in
the
Jura
2011
Vistula
–
Zakopane,
Slovakia.
Green
wird
Kredit
in
diesem
Jahr
auch
in
Jura
2011
Weichsel
–
Zakopane,
in
der
Slowakei.
ParaCrawl v7.1
John
still
tours
as
the
lead
singer
with
the
world-famous
Cro-Mags,
the
group
which
everyone
from
Metallica
to
Black
Flag
to
Green
Day
credit
as
one
of
the
most
influential
punk
rock
bands
of
all
time.
John
tourt
immer
noch
als
Sänger
der
Cro-Mags,
der
Band,
die
von
Metallica
über
Black
Flag
bis
Green
Day
als
eine
der
einflussreichsten
Punkrockbands
aller
Zeiten
genannt
wird.
ParaCrawl v7.1
Tendris
has
been
a
driving
force
behind
innovative
products
and
services
with
a
sustainable
character
since
2002.
The
company
is
a
pioneer
in
the
area
of
green
energy
supplies,
LED
lighting,
climate-neutral
travel,
green
credit
cards
and
promoting
the
use
of
electric
cars.
Tendris
ist
seit
2002
die
treibende
Kraft
hinter
innovativen
Produkten
und
Dienstleistungen
mit
nachhaltigem
Charakter.
Das
Unternehmen
ist
ein
Pionier
auf
dem
Gebiet
der
Lieferung
von
grüner
Energie,
LED-Beleuchtung,
klimaneutralem
Reisen,
grünen
Kreditkarten
und
der
Förderung
der
Benutzung
von
Elektroautos.
CCAligned v1
Find
outabout
our
broad
range
of
products
and
solutions
that
can
contribute
to
earning
green
building
credits.
Informieren
Sie
sichüber
unsere
breite
Palette
von
Produkten
und
Lösungen
die
zu
Green
Building
Credits
beitragen
können.
ParaCrawl v7.1