Translation of "Greater public" in German

There were, however, posts that attracted a greater public to the blog.
Nichtsdestotrotz gab es Posts, die mehr Publikum anzogen als andere.
GlobalVoices v2018q4

The Bank has also continued its policy of greater public transparency.
Die Bank hat ihre Politik der größeren Transparenz gegenüber der Öffentlichkeit fortgesetzt.
EUbookshop v2

Membership in the ACC ensures greater public acceptance.
Die ACK-Mitgliedschaft sorgt für eine bessere Akzeptanz in der Öffentlichkeit.
ParaCrawl v7.1

There is greater public awareness of Jewish culture.
Die öffentliche Wahrnehmung jüdischer Kultur verstärkte sich.
ParaCrawl v7.1

In several steps, the bank opened for the greater public.
In mehreren Stufen hat sich die Bank einem größeren Publikum geöffnet.
ParaCrawl v7.1

The reforms provide for a more transparent standard-setting process with greater public input.
Die Reformen sorgen für eine transparenteren Prozess der Standardsetzung mit mehr öffentlichen Eingaben.
ParaCrawl v7.1

This also results in a greater public presence for scientific work.
Dies bewirkt auch eine größere öffentliche Präsenz von wissenschaftlichen Arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Safety aspects are playing an every greater role in public transport.
Sicherheitsaspekte spielen im öffentlichen Verkehr eine immer größere Rolle.
ParaCrawl v7.1

But the ban has also led to greater public awareness.
Das Verbot hat aber auch zu einem größeren öffentlichen Bewusstsein geführt.
ParaCrawl v7.1

We welcome his initiative to call for greater access to public documentation of European Union organizations.
Wir begrüßen seine Initiative, besseren Zugang zu den öffentlichen Dokumentationen der EU-Organisationen zu fordern.
Europarl v8

I therefore welcome the measures to ensure greater public awareness and transparency.
Deshalb begrüße ich die Schritte zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit und zur Verbesserung der Transparenz.
Europarl v8

The growth in management pay has led to greater public interest in the level of actual remuneration for management activities.
Durch die Erhöhung der Managementgehälter wächst auch das öffentliche Interesse an der tatsächlichen Vergütung von Managementtätigkeiten.
Europarl v8