Translation of "Great stability" in German

This provides the wrench with a particularly great stability.
Dies verleiht dem Maulschlüssel eine besonders hohe Stabilität.
EuroPat v2

In spite of a comparatively minimal cross section, the inner ring 1 is thereby given great stability of shape.
Trotz eines vergleichsweise minimalen Querschnittes hat der Innenring 1 dadurch eine große Formbeständigkeit.
EuroPat v2

Besides, particularly great stability is imparted to the bottom.
Ausserdem erhält der Boden eine besonders grosse Stabilität.
EuroPat v2

Mouldings can be produced from the polyesters according to the invention, which have a high tensile strength and great dimensional stability.
Aus den erfindungsgemäßen Polyestern können Formteile hoher Zugfestigkeit und großer Dimensionsstabilität hergestellt werden.
EuroPat v2

Another advantage of the compounds according to the invention is their comparatively great chemical stability.
Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Verbindungen ist ihre vergleichsweise große chemische Stabilität.
EuroPat v2

There should also be great dimensional stability when laying or during ageing.
Auch beim Verlegen und beim Altern soll eine große Dimensionsstabilität vorliegen.
EuroPat v2

Great stability is thereby imparted to the crash structure.
Auf diese Weise wird der Crashstruktur eine hohe Stabilität verliehen.
EuroPat v2

In addition, the plant according to the present invention has great process stability.
Die erfindungsgemäße Anlage weist ferner eine große Prozeßstabilität auf.
EuroPat v2

In this way a composite of great stability is obtained.
Es wird auf diese Weise ein Verbundwerkstoff von hoher Stabilität erhalten.
EuroPat v2

These coating properties are to be produced within close tolerances and with great long term stability.
Diese Schichteigenschaften sind mit engen Toleranzen und großer Langzeitstabilität herzustellen.
EuroPat v2

The identity card has a high flexibility with great stability.
Die Identitätskarte weist eine hohe Elastizität bei großer Festigkeit auf.
EuroPat v2

This assures an extremely great stability of the chair.
Dadurch wird eine äußerst große Standsicherheit des Sitzes sichergestellt.
EuroPat v2

The low center of gravity provides strong propulsion and great stability.
Der niedrige Schwerpunkt sorgt für starken Vortrieb und hohe Stabilität.
ParaCrawl v7.1

The feet of the compact dumbbell rack provide a great stability.
Die Füße der Kompakthantelablage sorgen für hohe Stabilität.
ParaCrawl v7.1

The European Union is a great community of stability and growth.
Die Europäische Union ist eine große Stabilitäts- und Wachstumsgemeinschaft.
ParaCrawl v7.1

With great power comes great responsibility, and stability.
Grosser Einfluss bringt große Verantwortung und bedingt Stabilität.
ParaCrawl v7.1

This one will offer you a great stability.
Dieser wird Ihnen eine große Stabilität bieten.
ParaCrawl v7.1

The careful workmanship guarantees a long durability and great stability.
Die sorgfältige Verarbeitung garantiert eine lange Lebensdauer und hohe Stabilität.
ParaCrawl v7.1

This alone provides this form of medicine with great inner stability.
Allein dieses gibt dieser Medizinform eine sehr große innere Stabilität.
ParaCrawl v7.1

They guarantee a great stability even on uneven floors.
Sie gewährleisten damit auch bei unebenen Standflächen eine hohe Standsicherheit.
ParaCrawl v7.1

The andro Stabilo Doubletube-System provides great stability and resistance beeing used in club training.
Das andro Stabilo-Doppelrohr-System bietet im Vereinsbetrieb in der Stabilität und Haltbarkeit optimale Voraussetzungen.
ParaCrawl v7.1

The light spring steel frame ensures great stability.
Der leichte Federstahlrahmen sorgt für eine hohe Stabilität.
ParaCrawl v7.1