Translation of "Great power" in German
Nigeria
is
a
great
power
in
Africa.
Nigeria
stellt
in
Afrika
eine
Großmacht
dar.
Europarl v8
The
directive
gives
the
Commission
a
very
great
deal
of
power
in
this
area.
Die
Richtlinie
gibt
der
Kommission
in
diesem
Punkt
sehr
viel
Macht.
Europarl v8
But
small
moments
can
have
great
power.
Aber
kurze
Momente
können
eine
große
Bedeutung
haben.
TED2020 v1
The
new
government
is
faced
with
the
threatening
gestures
of
a
neighboring
great
power.
Die
neue
Regierung
ist
mit
Drohgebärden
einer
benachbarten
Großmacht
konfrontiert.
Tatoeba v2021-03-10
This
ring
is
a
magic
item
that
gives
great
power
to
its
user.
Dieser
Ring
ist
ein
magischer
Gegenstand,
der
seinem
Träger
große
Kräfte
verleiht.
Tatoeba v2021-03-10
They
replied,
"We
have
great
power
and
valor.
Sie
sagten:
"Wir
verfügen
über
Macht
und
über
starke
Kampfmoral.
Tanzil v1
We
had
given
him
great
power
in
the
land
and
all
kinds
of
resources.
Wir
haben
ihm
Macht
auf
Erden
und
die
Mittel
zu
allem
gegeben.
Tanzil v1
Austria-Hungary
remained
the
great
power
with
the
lowest
expenditure
on
its
armed
forces.
Österreich-Ungarn
blieb
die
Großmacht
mit
den
relativ
geringsten
Ausgaben
für
ihre
Streitkräfte.
Wikipedia v1.0
Like
all
Emulates,
she
is
a
battle
android
who
can
make
contracts
with
humans
and
merge
with
them
to
give
them
great
power.
Diese
gehen
Verträge
mit
Menschen
ein,
was
diesen
große
Macht
verleiht.
Wikipedia v1.0
At
first
glance,
Russia
bears
many
of
the
hallmarks
of
a
great
power.
Auf
den
ersten
Blick
weist
Russland
viele
Merkmale
einer
Großmacht
auf.
News-Commentary v14
Suffering's
great
power
is
that
it's
an
interruption
of
life.
Die
große
Macht
des
Leids
ist:
Es
unterbricht
das
Leben.
TED2020 v1
The
current
crisis
marks
an
important
step
in
China’s
evolution
as
a
great
economic
power.
Die
aktuelle
Krise
kennzeichnet
einen
wichtigen
Schritt
in
Chinas
Entwicklung
als
große
Wirtschaftsmacht.
News-Commentary v14
The
four
great
cornerstones
of
power
headed
by
the
world's
greatest
brains.
Die
vier
Eckpfeiler
der
Macht,
geleitet
von
den
klügsten
Köpfen
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
It
promises
great
power,
but
it
exacts
a
terrible
price.
Sie
verspricht
große
Macht,
aber
fordert
einen
schrecklichen
Preis.
OpenSubtitles v2018
The
restored
weapon
has
great
power.
Die
ganze
Waffe
hat
große
Macht.
OpenSubtitles v2018