Translation of "Great burnet" in German

Towards the end of summer, masses of marsh gentians paint wet meadows blue, interspersed with spots of the characteristic dark red flowers of great burnet.
Zum Ende des Sommer kleidet massenweise Lungen-Enzian die feuchten Wiesen in ein dunkles Blau, das von den typischen weinroten Dolden des Großen Wiesenkopfes durchwebt wird.
ParaCrawl v7.1

The Large Blues under investigation are particularly vulnerable species, since they not only depend on a specific food plant – the great burnet (Sanguisorba officinalis), but also on specific ant species. The larvae of these Large Blues feed on the eggs and larvae of these host ants and even adopt a „cuckoo strategy“ whereby they mimic the ants´ chemical substances in order to get the ants to feed them.
Die untersuchten Wiesenknopf-Ameisenbläulinge gehören zu den besonders gefährdeten Arten, da sie auf eine spezielle Futterpflanze, den Großen Wiesenknopf (Sanguisorba officinalis), und zugleich auf spezielle Ameisenarten angewiesen sind, von deren Eiern und Larven sich die Schmetterlingsraupen ernähren oder sich – durch Duftstoffe getarnt – wie ein Kuckuckskind von den Ameisen füttern lassen.
ParaCrawl v7.1