Translation of "Graphical user interface" in German
The
XFree86
project
contributes
a
graphical
user
interface
(GUI).
Das
XFree86-Projekt
steuert
eine
grafische
Benutzerschnittstelle
"(GUI)"
bei.
Wikipedia v1.0
It
was
created
in
the
1980s
to
take
advantage
of
the
graphical
user
interface
introduced
by
the
Macintosh.
Es
wurde
in
den
1980er
Jahren
für
die
grafische
Benutzeroberfläche
des
Macintosh
entwickelt.
Wikipedia v1.0
It
has
a
graphical
user
interface
to
support
interactive,
engineering-friendly
design.
Seine
grafische
Benutzeroberfläche
unterstützt
einen
interaktiven,
benutzerfreundlichen
Design-Prozeß.
EUbookshop v2
Input
device
IN
can,
for
example,
be
a
graphical
user
interface
or
a
keyboard.
Die
Eingabevorrichtung
IN
kann
z.B.
eine
graphische
Bedienoberfläche
oder
eine
Tastatur
sein.
EuroPat v2
The
evaluation
program
has
a
graphical
user
interface
and
can
therefore
easily
be
operated.
Das
Auswerteprogramm
verfügt
über
eine
graphische
Benutzeroberfläche
und
ist
somit
leicht
zu
bedienen.
EuroPat v2
In
particular,
the
selection
of
the
individual
test
modules
is
effected
by
a
menu
control
via
a
graphical
user
interface.
Insbesondere
erfolgt
die
Auswahl
der
einzelnen
Testmodule
menügesteuert
über
eine
graphische
Benutzeroberfläche.
EuroPat v2
Its
graphical
user
interface
supports
interactive,
user-friendly
design.
Seine
grafische
Benutzeroberfläche
unterstützt
einen
interaktiven,
benutzerfreundlichen
Design-Prozeß.
EUbookshop v2
A
filter
kernel
92
having
exemplary
filter
coefficients
is
also
shown
in
the
graphical
user
interface.
Ein
Filterkern
92
mit
beispielhaften
Filterkoeffizienten
wird
ebenfalls
auf
der
grafischen
Benutzeroberfläche
dargestellt.
EuroPat v2
The
graphical
user
interface
further
has
a
second
adjusting
element
95
for
selecting
a
weighting
option.
Die
grafische
Benutzeroberfläche
weist
weiterhin
ein
Einstellelement
95
zum
Selektieren
einer
Gewichtungsoption
auf.
EuroPat v2
Telnet
does
not
support
applications
that
require
a
graphical
user
interface.
Telnet
unterstützt
keine
Anwendungen,
die
eine
grafische
Benutzeroberfläche
erfordern.
ParaCrawl v7.1
Graphical
user
interface
helps
you
to
operate
the
application
in
right
way.
Grafische
Benutzeroberfläche
hilft
Ihnen,
die
Anwendung
in
der
richtigen
Weise
zu
betreiben.
ParaCrawl v7.1
This
software
includes
MATLAB
code
as
well
as
a
graphical
user
interface
written
in
Python.
Die
Software
beinhaltet
sowohl
MATLAB-Code,
als
auch
eine
graphische
Benutzeroberfläche
für
Python.
ParaCrawl v7.1
The
graphical
user
interface
and
touch-screen
make
the
pump
particularly
easy
to
use.
Die
grafische
Benutzeroberfläche
und
das
Touchdisplay
machen
die
Pumpe
besonders
nutzerfreundlich.
ParaCrawl v7.1
Spine
is
written
in
C++
and
uses
the
Qt
framework
for
its
graphical
user
interface.
Spine
ist
in
C++
geschrieben
und
benutzt
das
Qt-Framework
für
die
grafische
Oberfläche.
CCAligned v1
Being
even
a
beginner,
you
can
operate
this
excellent
product
using
its
trouble
free
graphical
user
interface.
Als
Anfänger
können
Sie
dieses
hervorragende
Produkt
mit
seiner
problemlosen
grafischen
Benutzeroberfläche
bedienen.
ParaCrawl v7.1
The
change
takes
effect
on
the
graphical
user
interface
without
a
restart
of
proALPHA.
Die
Änderung
wird
auf
der
Oberfläche
ohne
Neustart
von
proALPHA
wirksam.
ParaCrawl v7.1
The
new
graphical
user
interface
of
DHL
IntraShip
7.0
offers
following
advantages:
Die
neue
graphische
Oberfläche
von
DHL
IntraShip
7.0
bietet
ihnen
folgende
Vorteile:
ParaCrawl v7.1
The
common
event
attributes
are
device-dependent
and
largely
tailored
for
the
graphical
user
interface.
Die
gemeinsamen
Event-Attribute
sind
Geräte-abhängig
und
größtenteils
auf
die
grafische
Benztzerschnittstelle
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
For
further
information
about
the
graphical
user
interface
elements,
see
UModel
User
Interface
.
Nähere
Informationen
zu
den
Elementen
der
grafischen
Benutzeroberfläche
finden
Sie
unter
UModel
Benutzeroberfläche
.
ParaCrawl v7.1
Graphical
user
interface,
PC
editing
software
(up
to
32
DSM-480LAN
can
be
administered)
Grafische
Benutzeroberfläche,
PC-Editor-Software
(bis
zu
32
DSM-480LAN
verwaltbar)
ParaCrawl v7.1