Translation of "Granted patent" in German
The
following
unexamined
and
granted
patent
documents
are
given
as
representatives
of
the
prior
art.
Stellvertretend
werden
zum
Stand
der
Technik
die
folgenden
Patent-
und
Offenlegungsschriften
genannt.
EuroPat v2
The
following
published
and
granted
patent
documents
are
cited
as
representative
of
the
prior
art.
Stellvertretend
werden
zum
Stand
der
Technik
die
folgenden
Patent-
und
Offenlegungsschriften
genannt.
EuroPat v2
I
was
granted
a
European
patent
on
4/09/2013
for
the
performance
upgrades.
Für
die
Leistungssteigerungsanbauten
wurde
ein
europäisches
Patent
am
04.09.2013
erteilt.
CCAligned v1
The
granted
patent
is
an
exclusive
right.
Das
erteilte
Patent
ist
ein
Ausschließlichkeitsrecht.
ParaCrawl v7.1
Thus
a
European
patent
granted
by
the
EPO
has
no
effect
in
Aruba.
Somit
entfaltet
ein
vom
EPA
erteiltes
europäisches
Patent
auf
Aruba
keine
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
challenge
a
granted
patent
in
Korea?
Wie
kann
ich
ein
in
Korea
erteiltes
Patent
anfechten?
ParaCrawl v7.1
How
can
I
submit
observations
about
a
published
application
or
granted
patent?
Wie
kann
ich
Einwendungen
zu
einer
veröffentlichten
Anmeldung
oder
einem
erteilten
Patent
einreichen?
ParaCrawl v7.1
The
European
Patent
Office
has
now
granted
GTM
the
patent
for
this
innovative
product.
Das
europäische
Patentamt
hat
GTM
nun
für
dieses
innovative
Produkt
die
Patenterteilung
ausgesprochen.
ParaCrawl v7.1
The
German
Patent
Office
has
now
granted
GTM
a
patent
for
this
innovative
invention.
Das
deutsche
Patentamt
hat
GTM
nun
für
diese
innovative
Erfindung
die
Patenterteilung
ausgesprochen.
ParaCrawl v7.1
This
will
be
the
company's
third
granted
patent.
Dies
wird
das
dritte
erteilte
Patent
des
Unternehmens
sein.
ParaCrawl v7.1
Patent
Granted
in
countries
around
the
world.
Patent
pending
in
allen
anderen
Ländern
der
ganzen
Welt.
CCAligned v1
But
we
also
know
that
a
granted
patent
alone
does
not
make
a
profit.
Aber
wir
wissen
auch,
dass
ein
erteiltes
Patent
alleine
keinen
Gewinn
bringt.
CCAligned v1
The
independent
claims
of
the
patent
granted
on
the
parent
application
are
worded
as
follows:
Die
unabhängigen
Ansprüche
des
auf
die
Stammanmeldung
erteilten
Patents
lauten
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
The
researchers
have
now
been
granted
a
patent
for
their
discovery.
Die
Forscher
bekamen
für
ihre
Entdeckung
inzwischen
das
Patent
erteilt.
ParaCrawl v7.1