Translation of "Grant by" in German
SIPRI
also
receives
annual
support
from
the
Swedish
government
in
the
form
of
a
core
grant
approved
by
the
Swedish
parliament.
Das
SIPRI
wurde
1966
in
Form
einer
Stiftung
durch
die
schwedische
Regierung
gegründet.
Wikipedia v1.0
Tom
was
awarded
a
research
grant
by
the
National
Science
Foundation.
Tom
wurde
von
der
National
Science
Foundation
ein
Forschungsstipendium
zugesprochen.
Tatoeba v2021-03-10
It
is
important
not
to
crowd
out
non-grant
funding
by
supplying
too
high
a
proportion
of
grant
funding.
Andere
Formen
der
Finanzierung
dürfen
nicht
durch
einen
zu
hohen
Finanzhilfeanteil
verdrängt
werden.
TildeMODEL v2018
The
global
grant
is
accompanied
by
technical
assistance
for
staff.
Der
Globalzuschuss
wird
von
einer
technischen
Unterstützung
für
das
Personal
flankiert.
TildeMODEL v2018
Member
States
may
grant
the
exemption
by
means
of
a
refund
of
excise
duty.
Die
Mitgliedstaaten
können
die
Steuerbefreiung
in
Form
einer
Erstattung
der
Verbrauchsteuer
gewähren.
DGT v2019
The
bodies
will
coordinate
use
of
the
grant
by
local
rural
development
groups.
Die
Stellen
koordinieren
die
Verwendung
der
Zuschuesse
durch
die
lokalen
Entwicklungsgruppen.
TildeMODEL v2018
Barnett
was
later
replaced
by
Grant
Walker.
Bennett
wurde
wenig
später
allerdings
durch
Kev
Mann
ersetzt.
WikiMatrix v1
This
concerns
in
particular
the
outputs
produced
by
grant
beneciaries.
Dies
betrit
insbesondere
die
von
Finanzhilfeempfängern
erstellten
Ergebnisse.
EUbookshop v2
They
are
all
grant
aided
by
the
French
Community
and
enrolment
fees
are
payable.
Sie
werden
in
der
Regel
koedukativ
geführt
und
sind
zum
Teil
konfessionell
gebunden.
EUbookshop v2