Translation of "Grammar checker" in German
Use
a
spelling
checker,
use
a
grammar
checker.
Verwenden
Sie
einen
Rechtschreibungkontrolleur,
verwenden
Sie
einen
Grammatikkontrolleur.
ParaCrawl v7.1
Why
do
you
need
a
grammar
checker?
Warum
brauchen
Sie
einen
Grammatikprüfer?
CCAligned v1
Her
favorite
topics
include
web-based
tools
such
as
Grammarly
grammar
checker
and
other
resources
specifically
for
writers.
Am
liebsten
Themen
sind
Web-basierte
Tools
wie
Grammarly
Grammatikprüfung
und
andere
Ressourcen,
die
speziell
für
Schriftsteller.
ParaCrawl v7.1
It
includes
the
contextual
spelling
and
grammar
checker
of
the
core
product,
along
with
a
text-to-speech
reader
that
reads
your
texts
aloud
before
and
after
corrections.
Sie
schließt
die
Kontextrechtschreibung
und
die
Grammatiküberprüfung
des
Kernproduktes,
zusammen
mit
einem
text-to-speech
Leser
ein,
der
Ihre
Texte
vor
und
nach
Korrekturen
laut
liest.
ParaCrawl v7.1
If
you
own
Microsoft
Word
or
something
similar,
run
the
grammar
checker
also.
Wenn
Sie,
die
Microsoft
Word
oder
besitzen
etwas
ähnlich
sind,
lassen
Sie
den
Grammatikkontrolleur
auch
laufen.
ParaCrawl v7.1
The
Grammar
Checker
relies
on
your
installation
of
MSWord
and
supports
grammar
checking
in
the
languages
you
have
supported
in
MSWord.
Der
Grammar
Checker
nutzt
Ihre
Installation
von
MS
Word
und
unterstützt
die
Grammatikprüfung
in
allen
Sprachen,
die
durch
Ihre
Version
von
MS
Word
unterstützt
werden.
ParaCrawl v7.1
Once
installed,
restart
SDL
Trados
Studio
and
go
to
the
Project
Settings.
Under
'Verification',
make
sure
that
the
box
is
ticked
for
MSWord
Grammar
Checker
for
the
app
to
start
functioning.
4
Führen
Sie
nach
der
Installation
einen
Neustart
von
SDL
Trados
Studio
aus
und
gehen
Sie
dann
zu
den
Projekteinstellungen.
Aktivieren
Sie
unter
„Überprüfung“
das
Kontrollkästchen
„MS
Word
Grammar
Checker“,
damit
die
App
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
oldest
and
most
trusted
grammar
checkers
on
the
Internet.
Einer
der
ältesten
und
vertrauenswürdigsten
Grammatikprüfer
im
Internet.
CCAligned v1
Well-known
examples
of
language
technology
software
include
spell
and
grammar
checkers,
interactive
personal
assistants
on
smartphones
(such
as
Siri
on
the
iPhone),
dialogue
systems
that
work
over
the
phone,
automatic
translation
systems,
web
search
engines,
and
synthetic
voices
used
in
car
navigation
systems.
Bekannte
Beispiele
für
Anwendungen,
die
sprachtechnologische
Komponenten
enthalten,
sind
Textverarbeitungen
und
Mailprogramme
(Rechtschreibkontrolle,
Grammatiküberprüfung),
automatische
Übersetzungsprogramme,
persönliche
Assistenten
in
Smartphones
(z.B.
Siri
im
iPhone),
automatische
Dialogsysteme
für
Auskünfte
oder
Buchungen
per
Telefon,
Suchmaschinen
im
Web
und
synthetische
Stimmen
in
Navigationssystemen.
ParaCrawl v7.1
You
may
want
to
check
out
more
software,
such
as
Checkers
Buddy
-
Pogo,
Grammar
Slammer
Deluxe
Checkers
or
Mad
Checkers,
which
might
be
similar
to
Checkers-7.
Falls
Sie
nach
mehr
Softwares
suchen,
können
Sie
sich
u.a.
solche
Programme
wie
Amusive
Checkers
oder
Checkers
King
anschauen,
die
möglicherweise
an
Checkers-7
ähnlich
sind.
ParaCrawl v7.1