Translation of "Graft survival" in German
Table
I
shows
the
results
of
Trial
I,
skin
graft
survival
test,
in
rats.
Tabelle
I
zeigt
die
Ergebnisse
des
Versuches
I,
Hauttransplantat-Überlebenstest,
Ratte.
EuroPat v2
Table
II
shows
the
results
of
Trial
II,
skin
graft
survival
test,
in
rats.
Tabelle
II
zeigt
die
Ergebnisse
des
Versuches
II.
Hauttransplantat-Überlebenstest,
Ratte.
EuroPat v2
12-month
graft
survival
was
91.5%
for
Advagraf
and
92.8%
for
Prograf.
Das
Transplantatüberleben
nach
12
Monaten
betrug
91,5%
für
Advagraf
und
92,8%
für
Prograf.
ELRC_2682 v1
12-month
graft
survival
was
85.3%
for
Advagraf
and
85.6%
for
Prograf.
Das
Transplantatüberleben
nach
12
Monaten
betrug
85,3%
für
Advagraf
und
85,6%
für
Prograf.
EMEA v3
Investigation
of
Substance
A
for
immunosuppressive
activity
in
the
skin
graft
survival
test
in
rhesus
monkeys
(Macaca
mulatta)
Untersuchung
von
Substanz
A
auf
immunsuppressive
Aktivität
im
Hauttransplantat-Überlebenstest
bei
Rhesusaffen
(Macaca
mulatta)
EuroPat v2
At
48
months,
there
was
a
statistically
significant
difference
in
graft
survival
in
favour
of
the
Rapamune
following
ciclosporin
elimination
group
compared
to
the
Rapamune
with
ciclosporin
therapy
group
(including
and
excluding
loss
to
follow-up).
Nach
48
Monaten
ergab
sich
ein
statistisch
signifikanter
Unterschied
beim
Transplantatüberleben
zugunsten
der
Behandlungsgruppe,
in
der
Rapamune
nach
Absetzen
von
Ciclosporin
verabreicht
wurde,
im
Vergleich
zu
derjenigen
Gruppe,
in
der
Rapamune
mit
Ciclosporin
angewendet
wurde
(einschließlich
und
ausschließlich
derer,
die
nicht
nachverfolgt
werden
konnten).
EMEA v3
Based
upon
the
analysis
of
data
from
36
months
and
beyond,
which
showed
a
growing
difference
in
graft
survival
and
renal
function,
as
well
as
significantly
lower
blood
pressure
in
the
ciclosporin
elimination
group,
it
was
decided
to
discontinue
subjects
from
the
Rapamune
with
ciclosporin
group.
Aufgrund
der
Auswertung
der
Daten
nach
36
Monaten
und
darüber
hinaus,
die
einen
zunehmenden
Unterschied
beim
Transplantatüberleben
und
der
Nierenfunktion
sowie
einen
signifikant
niedrigeren
Blutdruck
in
der
Ciclosporin-Eliminierungsgruppe
ergaben,
wurde
entschieden,
die
Behandlungsgruppe,
in
der
Rapamune
mit
Ciclosporin
verabreicht
wurde,
nicht
weiterzuführen.
EMEA v3
12-month
graft
survival
was
96.7%
for
Advagraf,
92.9%
for
Prograf
and
95.7%
for
ciclosporin.
Das
Transplantatüberleben
nach
12
Monaten
betrug
96,7%
für
Advagraf,
92,9%
für
Prograf
und
95,7%
für
Ciclosporin.
ELRC_2682 v1