Translation of "Gradual onset" in German

Insulin Human Winthrop Basal is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
Insulin Human Winthrop Basal ist eine Insulin-Zubereitung mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
EMEA v3

Protaphane is a human insulin with gradual onset and long duration of action.
Protaphane ist ein Humaninsulin mit einem allmählichen Wirkbeginn und einer langen Wirkdauer.
ELRC_2682 v1

Insulatard is a human insulin with gradual onset and long duration of action.
Insulatard ist ein Humaninsulin mit einem allmählichen Wirkbeginn und einer langen Wirkdauer.
ELRC_2682 v1

Insuman Comb 15 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
Insuman Comb 15 ist eine Insulin-Zubereitung mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
EMEA v3

Insuman Comb 25 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
Insuman Comb 25 ist eine Insulin-Zubereitung mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
EMEA v3

Insuman Basal is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
Insuman Basal ist eine Insulin-Zubereitung mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
EMEA v3

Protaphane is a human insulin with a gradual onset and long duration of action.
Protaphane ist ein Humaninsulin mit einem allmählichen Wirkbeginn und einer langen Wirkdauer.
TildeMODEL v2018

The cycle duration is reasonably long due to its gradual onset of action.
Die Zyklusdauer ist aufgrund des allmählichen Wirkungseintritts ziemlich lang.
CCAligned v1

These creatures didn't die because of the "gradual onset" of an ice age.
Diese Tiere verstarben nicht an einem "allmählichen Beginn" einer Eiszeit.
ParaCrawl v7.1

Insulin Human Winthrop Comb 15 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
Insulin Human Winthrop Comb 15 ist eine Insulin-Zubereitung mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
ELRC_2682 v1

Insulin Human Winthrop Comb 25 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
Insulin Human Winthrop Comb 25 ist eine Insulin-Zubereitung mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
ELRC_2682 v1

Insuman Basal (an isophane insulin suspension) is an insulin with gradual onset and long duration of action.
Insuman Basal (eine Isophan-Insulin-Suspension) ist ein Insulin mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
EMEA v3

Insulin Human Winthrop Comb 30 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
Insulin Human Winthrop Comb 30 ist eine Insulin-Zubereitung mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
ELRC_2682 v1

Acromegaly has a slow or gradual onset and the symptoms are also slow to appear.
Akromegalie hat ein langsames, oder allmählicher Anfang und die Anzeichen sind auch langsam zu erscheinen.
ParaCrawl v7.1

It has a slow and gradual onset and often goes un-noticed in its initial phases.
Sie hat einen langsamen und allmählichen Anfang und geht häufig in seine Anfangsphasen unbemerkt.
ParaCrawl v7.1

The result of nicotine is the production of neurotransmitters and the gradual onset of chronic hypoxia.
Das Ergebnis von Nikotin ist die Produktion von Neurotransmittern und der allmähliche Beginn der chronischen Hypoxie.
ParaCrawl v7.1

Insulin Human Winthrop Comb 25 (a biphasic isophane insulin suspension with 25% dissolved insulin) is an insulin with gradual onset and long duration of action.
Insulin Human Winthrop Comb 25 (eine biphasische Isophan-Insulin-Suspension mit 25% gelöstem Insulin) ist ein Insulin mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
EMEA v3

Insuman Comb 15 (a biphasic isophane insulin suspension with 15% dissolved insulin) is an insulin with gradual onset and long duration of action.
Insuman Comb 15 (eine biphasische Isophan-Insulin-Suspension mit 15% gelöstem Insulin) ist ein Insulin mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
EMEA v3

Insuman Comb 25 (a biphasic isophane insulin suspension with 25% dissolved insulin) is an insulin with gradual onset and long duration of action.
Insuman Comb 25 (eine biphasische Isophan-Insulin-Suspension mit 25% gelöstem Insulin) ist ein Insulin mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
EMEA v3

Insulin Human Winthrop Basal (an isophane insulin suspension) is an insulin with gradual onset and long duration of action.
Insulin Human Winthrop Basal (eine Isophan-Insulin-Suspension) ist ein Insulin mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
ELRC_2682 v1

Insulin Human Winthrop Comb 15 (a biphasic isophane insulin suspension with 15% dissolved insulin) is an insulin with gradual onset and long duration of action.
Insulin Human Winthrop Comb 15 (eine biphasische Isophan-Insulin-Suspension mit 15 % gelöstem Insulin) ist ein Insulin mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
ELRC_2682 v1

Insulin Human Winthrop Comb 30 (a biphasic isophane insulin suspension with 30% dissolved insulin) is an insulin with gradual onset and long duration of action.
Insulin Human Winthrop Comb 30 (eine biphasische Isophan-Insulin-Suspension mit 30 % gelöstem Insulin) ist ein Insulin mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
ELRC_2682 v1