Translation of "Government information" in German
This
research
was
designed
to
provide
the
American
government
basic
information
about
Micronesia,
which
it
had
acquired
from
the
Japanese
at
the
end
of
the
war.
Diese
Forschungsarbeit
sollte
der
amerikanischen
Regierung
grundlegende
Informationen
über
Mikronesien
liefern.
Wikipedia v1.0
Did
social
media
really
challenge
the
government
control
on
information?
Haben
soziale
Netzwerke
tatsächlich
die
Kontrolle
der
Regierung
in
Sachen
Informationsfreiheit
herausgefordert?
GlobalVoices v2018q4
And
he
charged
his
government
for
the
information?
Und
dafür
verlangt
er
Geld
von
seiner
Regierung?
OpenSubtitles v2018
Finally,
the
question
of
government
information
policy.
Wir
kommen
damit
zur
Informationspolitik
der
Regierung.
EUbookshop v2
On
the
matter
of
the
Dutch
bank
which
was
raised
today,
migh
I
say
that
in
Dublin
when
the
National
Parliament
was
recalled
it
was
made
known
quite
clearly
through
the
government
information
service
what
the
purpose
ofthat
recall
was.
Von
der
irischen
Regierung
hatte
es
sehr
klare
Signale
gegeben.
EUbookshop v2
The
Portuguese
Government
has
sent
information
which
is
currently
being
studied.
Die
potugiesische
Regierung
hat
Informationen
geliefert,
die
derzeit
geprüft
werden.
EUbookshop v2
EarLy
Last
year
the
Dutch
Government
Launched
an
information
campaign
on
ionizing
radiation.
Anfang
letzten
Jahres
lancierte
die
niederländische
Regierung
eine
Aufklärungskampagne
über
ionisierende
Strahlung.
EUbookshop v2
The
Government
has
also
established
an
Internet
service
for
government
information
(at.www.open.gov.uk).
Außerdem
hat
die
Regierung
einen
Internet-Dienst
für
ihre
Informationen
eingerichtet
(www.open.gov.uk).
EUbookshop v2
The
Federal
Government
provides
information
about
the
ESF
in
Germany
on
its
website.
Über
den
ESF
informiert
die
deutsche
Bundesregierung
auf
ihren
Internet-Seiten.
CCAligned v1
Also
The
Australian
Government
provides
detailed
information
about
chalkbrood
disease.
Die
australische
Regierung
bietet
ebenfalls
umfangreiche
Informationen
über
Kalkbrut
.
ParaCrawl v7.1
Less
than
0.00612%
of
our
overall
number
of
customers
have
been
affected
by
government
information
requests.
Weniger
als
0,00612
%
unserer
Kunden
waren
von
Informationsanfragen
der
Regierung
betroffen.
ParaCrawl v7.1
The
website
coronavirus.gouvernement.lu
provides
all
official
government
information
regarding
the
coronavirus
pandemic.
Die
Webseite
coronavirus.gouvernement.lu
trägt
alle
offiziellen
Informationen
der
Regierung
zum
Thema
Coronavirus
zusammen.
CCAligned v1
He
is
under
the
patronage
of
Cornelia
Rogall-Grothe,
Federal
Government
Commissioner
for
Information
Technology.
Er
steht
unter
der
Schirmherrschaft
von
Cornelia
Rogall-Grothe,
Beauftragte
der
Bundesregierung
für
Informationstechnik.
Wikipedia v1.0
We
are
told
to
report
to
the
government
any
information
we
have
on
any
terrorist
activity.
Wir
sollen,
wenn
wir
was
über
terroristische
Aktivitäten
erfahren,
die
Regierung
informieren.
OpenSubtitles v2018
There's
classified
government
information
I've
been
trying
to
access...
but
someone
has
been
blocking
me.
Ich
wollte
auf
geheime
Dokumente
der
Regierung
zugreifen,
aber
jemand
hat
das
blockiert.
OpenSubtitles v2018
He
is
under
the
patronage
of
Cornelia
Rogall-Grothe
of
the
Federal
Government
Commissioner
for
Information
Technology.
Er
steht
unter
der
Schirmherrschaft
von
Cornelia
Rogall-Grothe
der
Beauftragten
der
Bundesregierung
für
Informationstechnik.
Wikipedia v1.0