Translation of "Got to go" in German

One of many reasons, but I've got to go now.
Einer von vielen Gründen, aber ich muss jetzt gehen.
TED2020 v1

Some of those adventures are wonderfully encouraging -- he's got to go to school.
Andere dieser Abenteuer sind wunderbar ermutigend - er muss in die Schule gehen.
TED2020 v1

They've got to go hunting for seasonal rain.
Sie müssen sich auf die Suche nach saisonalem Regen machen.
TED2013 v1.1

I think I must have got up to go to the bathroom.
Ich muss aufgestanden sein, um ins Bad zu gehen.
TED2020 v1

I got up early to go fishing.
Ich stand früh auf, um zum Fischen zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10

I've got to go to church tomorrow.
Ich muss morgen in die Kirche gehen.
Tatoeba v2021-03-10

I've got to go home and finish my homework.
Ich muss nach Hause gehen und meine Hausaufgaben fertigstellen.
Tatoeba v2021-03-10

If you don't have open spaces, you've got to go there and open spaces.
Falls Sie keine Freiräume haben, müssen Sie dorthin gehen und Freiräume schaffen.
TED2020 v1

The important part of this is you've got to go to the meeting.
Es ist wichtig, zu diesem Treffen zu gehen.
TED2020 v1

I've got to go to see him now.
Ich werde jetzt zu ihm gehen.
OpenSubtitles v2018