Translation of "Got the hint" in German
I
got
the
hint
from
Sophia.
Den
Hinweis
habe
ich
von
Sophia.
OpenSubtitles v2018
Can
I
tell
you,
I
haven't
got
the
smallest
hint
-
of
what
I'm
looking
at
here.
Ich
habe
keine
Ahnung
von
dem,
was
ich
sehe.
OpenSubtitles v2018
I
got
the
hint.
Ich
hab
den
Hinweis
verstanden.
OpenSubtitles v2018
No,
I
should
have
got
the
hint
when
she
joined
the
Guilty
Remnant.
Nein,
ich
hätte
die
Hinweise
verstehen
sollen,
als
sie
sich
den
Schuldig
Hinterbliebenen
anschloss.
OpenSubtitles v2018
So
we
got
the
hint
to
digitalize
the
entire
value
chain
-
and
not
just
parts
of
it.
So
haben
wir
den
Hinweis
bekommen,
verstärkt
die
gesamte
Wertschöpfungskette
zu
digitalisieren
–
und
nicht
nur
Teile
davon.
ParaCrawl v7.1
He
obviously
got
the
hint
and
didn't
reply,
but
the
look
he
gave
her
hit
Asuka
more
than
anything
he
could
have
said.
Offensichtlich
verstand
er
den
Hinweis
und
sagte
nichts
mehr,
aber
der
Blick,
den
er
ihr
gab,
traf
Asuka
mehr
als
alles,
was
er
hätte
sagen
können.
ParaCrawl v7.1
It
was
also
not
mentioned
in
the
offer
for
2
weeks,
the
laundry,
towels
changed,
you
got
the
hint,
there
is
a
washing
machine.
Es
wurde
auch
nicht
wie
im
Angebot
erwähnt
bei
2
Wochen
Aufenthalt
die
Wäsche,
Handtücher
gewechselt,
man
bekam
den
Hinweis,
es
gibt
eine
waschmaschine.
ParaCrawl v7.1
We’ve
got
all
the
hints
and
tips
you
need
to
beat
the
crowds
and
make
the
most
of
your
time
with
Big
Bus
London.
Wir
haben
alle
Tipps
und
Tricks,
die
Sie
brauchen,
um
die
Menschenmassen
zu
umgehen
und
mit
Big
Bus
London
das
Beste
aus
Ihrer
Zeit
herauszuholen.
ParaCrawl v7.1