Translation of "Got rid of" in German
Not
only
have
they
not
been
got
rid
of,
but
there
is
a
massive
proliferation.
Sie
sind
nicht
nur
nicht
beseitigt,
sondern
im
Gegenteil
stark
verbreitet
worden.
Europarl v8
We
have
got
rid
of
the
Iron
Curtain.
Wir
sind
den
Eisernen
Vorhang
losgeworden.
Europarl v8
They
got
rid
of
Communism
and
we
did
not
help
them.
Sie
haben
sich
davon
befreit,
doch
wir
haben
ihnen
nicht
geholfen.
Europarl v8
I
haven't
got
rid
of
my
cold
yet.
Ich
bin
meine
Erkältung
noch
nicht
losgeworden.
Tatoeba v2021-03-10
I
haven't
got
rid
of
my
bad
cold
yet.
Ich
bin
meine
schlimme
Erkältung
noch
nicht
losgeworden.
Tatoeba v2021-03-10
We
got
rid
of
all
of
these
things.
Wir
wären
all
diese
Dinge
losgeworden.
TED2013 v1.1
We
got
rid
of
the
stuff
that
didn't.
Wir
sind
losgeworden,
was
nicht
funktioniert
hat.
TED2020 v1
The
RCAP
has
got
rid
of
many
obstacles
to
European
risk
capital
markets.
Durch
den
RCAP
wurden
viele
Hindernisse
für
die
europäischen
Risikokapitalmärkte
beseitigt.
TildeMODEL v2018
Nick,
Janet
got
rid
of
her.
Nick,
Janet
hat
sie
fortgeschickt.
OpenSubtitles v2018
I'll
call
you
when
I've
got
rid
of
her.
Ich
rufe
Sie
an,
wenn
ich
sie
losgeworden
bin.
OpenSubtitles v2018