Translation of "Got confused" in German
I
got
a
little
confused
there,
Mr
Campbell
Bannerman,
with
the
April
Fool
thing.
Herr
Campbell
Bannerman,
die
Sache
mit
dem
Aprilscherz
hat
mich
etwas
irritiert.
Europarl v8
In
this
case,
it
got
kind
of
confused.
In
diesem
Fall
war
er
etwas
verwirrt.
TED2020 v1
I
think
you've
got
me
confused
with
someone
else.
Ich
glaube,
Sie
haben
mich
mit
jemand
anderem
verwechselt.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
you've
got
me
confused
with
somebody
else.
Ich
glaube,
du
verwechselst
mich
mit
jemand
anderem.
Tatoeba v2021-03-10
And
we
got
just
instantaneously
confused
about
what
time
it
was.
Und
wir
waren
sofort
unsicher,
wie
spät
es
gerade
ist.
TED2020 v1
This
book
has
got
me
all
confused.
Dieses
Buch
hat
mich
völlig
verwirrt.
OpenSubtitles v2018
Listen,
love,
believe
me,
you
have
got
Fred
confused
with
Jackson.
Glaub
mir,
Liebchen,
du
verwechselst
Fred
mit
Jackson.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
well,
maybe
I
got
the
nights
confused.
Ich
habe
wohl
die
Abende
verwechselt.
OpenSubtitles v2018
I'd
just
arrived
in
France
and
I
got
confused.
Ich
war
gerade
in
Frankreich
angekommen
und
war
verwirrt.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
going
to
because
this
has
really
got
me
confused,
man.
Aber
ich
werde
es,
denn
das
Ganze
verwirrt
mich,
Mann.
OpenSubtitles v2018
I
think
you
got
me
confused
with
somebody
else,
buddy.
Ich
glaube,
du
verwechselst
mich
mit
jemandem.
OpenSubtitles v2018
Hey,
you
just
got
confused.
Ah,
vielleicht
hast
du
dich
verlaufen.
OpenSubtitles v2018
No,
you
got
me
confused,
little
homey.
Nein,
du
verwechselst
mich
da,
kleiner
Kollege.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
I,
uh...
got
confused.
Entschuldigung,
ich
bin
etwas
verwirrt.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
I
got
confused
about
the
assignment.
Kann
sein,
dass
ich
gedanklich
gerade
so
was
wie
abgeschweift
bin.
OpenSubtitles v2018
You
said
so
many
things
about
shorts,
I
got
confused.
Du
hast
so
viel
von
Shorts
gesprochen,
da
bin
ich
durcheinandergekommen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
the
DJ
got
confused
and
he
thinks
he's
at
a
rave.
Vielleicht
ist
der
DJ
verwirrt
und
denkt,
er
wäre
auf
einem
Rave.
OpenSubtitles v2018
I
got
all
confused
when
you
said
"honestly".
Ich
war
völlig
verwirrt,
weil
du
"ehrlich"
gesagt
hast.
OpenSubtitles v2018