Translation of "If you got" in German
Probably
easier
--
if
you
got
a
Rottie
--
much
easier
to
train.
Wahrscheinlich
einfacher
--
wenn
Sie
einen
Rotweiler
haben,
viel
einfacher.
TED2020 v1
A
checklist
of
things
you
might
try
if
you
got
stuck.
Eine
Checkliste
mit
Dingen,
die
man
ausprobieren
kann,
wenn
man
feststeckt.
TED2020 v1
If
you
ever
got
into
a
drawing
room,
you'd
step
on
a
sliding
rug.
Wenn
Sie
in
einen
Salon
kommen,
rutschen
Sie
sicher
aus.
OpenSubtitles v2018
I
can't
get
you
a
ticket
if
you
ain't
got
enough
money.
Ohne
genug
Geld
kann
ich
dir
keine
Fahrkarte
kaufen.
OpenSubtitles v2018
If
you
haven't
got
it,
Sackett.
Wenn
Sie
das
Geld
nicht
haben:
Sackett.
OpenSubtitles v2018
Just
checking
to
see
if
you
got
home.
Ich
wollte
nur
wissen,
ob
du
da
bist.
OpenSubtitles v2018
If
you
got
the
money,
give
it
back.
Wenn
ihr
es
habt,
gebt
das
Geld
heraus.
OpenSubtitles v2018
If
that's
all
you
got,
that's
all
we
got
left.
Wenn
du
nicht
mehr
hast,
dann
ist
das
alles.
OpenSubtitles v2018
If
you
got
pinched
for
bigamy,
or
something?
Wenn
Sie
wegen
Bigamie
verhaftet
würden
oder
so?
OpenSubtitles v2018
But
if
it
happens,
you
got
some
big
decisions
to
make.
Wenn
es
doch
zutrifft,
müssen
Sie
Entscheidungen
treffen.
OpenSubtitles v2018
However,
if
you
ever
got
into
trouble,
his
friendship
could
be
very
useful.
Falls
Sie
je
in
Schwierigkeiten
geraten,
könnte
seine
Zuneigung
hilfreich
sein.
OpenSubtitles v2018
It
can
be
if
you
haven't
got
the
right
solicitor.
Das
kann
sie
sein,
wenn
man
nicht
den
richtigen
Anwalt
hat.
OpenSubtitles v2018
I
was
wondering
and
worrying
if
you
got
out
of
there
all
right.
Ich
hab
mir
Sorgen
gemacht,
ob
ihr's
geschafft
habt.
OpenSubtitles v2018
If
I
got
you
right,
nothing
really
happened.
Wenn
ich
recht
verstanden
habe,
ist
gar
nichts
passiert.
OpenSubtitles v2018
If
you
got
cold
baloney,
mayonnaise
and
bread,
I'll
hang
around
for
a
while.
Wenn
Sie
Aufschnitt,
Mayonnaise
und
Brot
haben,
bleibe
ich.
OpenSubtitles v2018