Translation of "Got a cold" in German

He got a cold from his sister.
Er hat sich eine Erkältung von seiner Schwester eingefangen.
Tatoeba v2021-03-10

What you have got is a cold, not the flu.
Was du hast, ist Schnupfen, nicht Grippe.
Tatoeba v2021-03-10

Mary says she's got a cold.
Maria sagte, sie habe sich erkältet.
Tatoeba v2021-03-10

I think he's got a cold.
Ich glaube, er ist erkältet.
OpenSubtitles v2018

I haven't got a cold on my bunion.
Ich habe doch keine Erkältung auf meinem Ballenzeh.
OpenSubtitles v2018

Got a cold, governor?
Haben Sie sich erkältet, Chef?
OpenSubtitles v2018

He's got a bad cold, fever, you know.
Er hat eine schlimme Erkältung und Fieber.
OpenSubtitles v2018

We got a cold-ass song though.
Aber wir haben einen saucoolen Song.
OpenSubtitles v2018

We've got a cold room, we've got a microbial culture room;
Wir haben einen Kühlraum, ein mikrobiologisches Labor.
OpenSubtitles v2018

When he was in the hole, he got a cold.
Als er im Loch war, hat er ein Schnupfen bekommen.
OpenSubtitles v2018

Bubba's got a cold and I can't swim.
Bubba ist erkältet und ich kann nicht schwimmen.
OpenSubtitles v2018

We'll tell them that I've got a cold, that's all.
Wir erzählen ihnen, dass ich eine erkältung habe.
OpenSubtitles v2018

If you got a cold, someone has to rub your chest with Vicks.
Wenn du erkältet bist, sollte dir jemand die Brust einreiben.
OpenSubtitles v2018

He's got a cold, but that doesn't explain a pig not eating.
Er ist erkältet, aber das erklärt nicht, warum er nichts isst.
OpenSubtitles v2018

I got a cold one needs running through IBIS ASAP.
Ein alter Fall muss so schnell wie möglich durch die IBIS laufen.
OpenSubtitles v2018

Anybody got a cold beer?
Hat vielleicht jemand ein kühles Bierchen?
OpenSubtitles v2018