Translation of "Goods or services" in German

In addition, the procurement of any goods, work or services will be made by the OPCW.
Außerdem erfolgt die Beschaffung von Gütern, Arbeit oder Dienstleistungen durch die OVCW.
DGT v2019

In addition, the procurement of any goods, work or services shall be made by the OPCW.
Außerdem erfolgt die Beschaffung von Gütern, Arbeit oder Dienstleistungen durch die OVWP.
DGT v2019

Energy, however, is not like other goods or services.
Energie ist jedoch nicht mit anderen Waren und Dienstleistungen zu vergleichen.
Europarl v8

Export-credits enable foreign buyers of goods and/or services to defer payment.
Exportkredite ermöglichen ausländischen Käufern von Waren bzw. Dienstleistungen einen Zahlungsaufschub.
ELRC_3382 v1

The primary objective of the VAT system is to tax certain supplies of goods or services.
Das vorrangige Ziel des MwSt.-Systems besteht in der Besteuerung bestimmter Gegenstände oder Dienstleistungen.
DGT v2019

These exemptions are justified on the basis of the nature of the underlying goods or services.
Begründet sind diese Ausnahmen durch die Beschaffenheit der entsprechenden Waren oder Dienstleistungen.
TildeMODEL v2018

Refers to goods or services delivered or provided which were not requested.
Bezieht sich auf gelieferte Waren oder erbrachte Dienstleistungen, die nicht angefordert wurden.
TildeMODEL v2018