Translation of "Good trend" in German

This increase was attributable to the good new business trend in this segment.
Verantwortlich für den Anstieg war die gute Neukundenentwicklung in diesem Geschäftsbereich.
ParaCrawl v7.1

I found a good bearish trend… Read more…
Ich fand einen guten Abwärtstrend… Weiterlesen…
ParaCrawl v7.1

The good earnings trend was driven by the Sugar and Starch segments.
Für die gute Entwicklung waren die Segmente Zucker und Stärke verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

China's foreign trade begin to show the good trend
Chinas Außenhandel beginnen, die gute Entwicklung zu zeigen,
ParaCrawl v7.1

In the Starch and Fruit segments we achieved a good trend in sales volume.
In den Segmenten Stärke und Frucht verzeichneten wir eine mengenmäßig gute Geschäftsentwicklung.
ParaCrawl v7.1

The good business trend among existing and new customers was noticeable here.
Hier machte sich die gute Geschäftsentwicklung im Bestands- und Neukundengeschäft bemerkbar.
ParaCrawl v7.1

Surprisingly good, says our trend scout Maggy.
Überraschend gut, findet unser Trendscout Maggy.
ParaCrawl v7.1

Once on board a good trend it will return many times your… Read more…
Einmal an Bord ein guter Trend wird es viele Male zurückkehren Ihre… Weiterlesen…
ParaCrawl v7.1

Take advantage of the good trend of these days to also get the unpleasant topic of money in hand.
Nutzen Sie die gute Tendenz dieser Tage auch, um sich des leidigen Themas Geld anzunehmen.
ParaCrawl v7.1

If your favourite chart is 15 minutes, for example, a 1-hour chart is good as a trend chart.
Wenn Ihr Lieblings-Chart z.B. 15 Minuten beträgt, ist ein 1-Stunden-Chart gut als Trend-Chart geeignet.
ParaCrawl v7.1

Trade between the countries rises steadily each year by 10% and this is a good trend.
Der Handelsaustausch erhöht sich stetig mit 10 Prozent pro Jahr und das ist ein guter Trend.
ParaCrawl v7.1

Firstly, this shows that the economic attractiveness increases, exports and other good recovery trend.
Erstens zeigt dies, dass die wirtschaftliche Attraktivität erhöht, die Exporte und andere gute Erholungstrend.
ParaCrawl v7.1

With a good trend you can easily take 40-50 pips per currency.
Mit einem guten Trend können Sie leicht nehmen 40-50 Pips pro Währung.
ParaCrawl v7.1

In Japan, the prospects, at last, look good and the trend in the other Asian economies remains positive, with growth forecast at 6.7% for next year.
In Japan zeichnet sich ebenfalls eine Wende zum Besseren ab, und in den übrigen asiatischen Volkswirtschaften ist mit einer Wachstumsprognose von 6,7 % für das kommende Jahr die Tendenz weiterhin positiv.
Europarl v8

This is a good trend and conveys good work by the EESC, its members and groups, which have been very active.
Eine gute Tendenz, die die gute Arbeit des EWSA, seiner Mitglieder und Gruppen, die sehr aktiv waren, widerspiegelt.
TildeMODEL v2018

In Japan, the prospects at last look good and the trend in the other Asian economies remains positive, with growth estimated at 6.7% next year.
In Japan zeichnet sich ebenfalls eine Wende zum Besseren ab, und in den übrigen asiatischen Volkswirtschaften ist mit einer Wachstumsprognose von 6,7 % für das kommende Jahr die Tendenz weiterhin positiv.
TildeMODEL v2018

When using hourly or daily candlestick pricing, a 50-period simple moving average (50 SMA) is a good trend filter.
Bei der Verwendung von Stunden- oder tageweise Kerzenhalter Preise, ein einfacher gleitender Durchschnitt von 50-Periode (50 SMA) ist ein guter Trend-filter.
CCAligned v1

This was attributable to the good trend of business in the divisions, a lower tax charge and the sustained favorable trend on the financial markets, which Rieter exploited to the full, thus achieving a pleasing financial result.
Dies ist auf den guten Geschäftsgang der Divisionen, auf einen tieferen Steueraufwand und eine anhaltend günstige Entwicklung der Finanzmärkte zurückzuführen, die Rieter optimal nutzte und dadurch ein erfreuliches Finanzergebnis erzielte.
ParaCrawl v7.1

If traders are aggressively buying dips at the 23.6% and 38.2% because they believe that there is good value, the trend is more likely to continue with new highs being made.
Wenn Trader aggressiv Dips beim 23,6% und 38,2% kaufen, weil sie glauben, es gibt etwas zu holen, wird der Trend voraussichtlich anhalten und neue Hochs bilden.
ParaCrawl v7.1

Driven by the good new business trend, the strategically important product revenues increased by 11% to EUR 10.5 million.
Getragen von der guten Neukundenentwicklung erhöhten sich die strategisch wichtigen Produktumsätze um 11 % auf 10,5 Mio. Euro.
ParaCrawl v7.1

Against the background of a good market trend and continuing high prices for raw materials and energy, Dillinger Hütte raised its prices for the first two quarters.
Angesichts der guten Marktlage und der weiterhin hohen Rohstoff- und Energiepreise hat die Dillinger Hütte ihre Preise für die ersten beiden Quartale angehoben.
ParaCrawl v7.1