Translation of "Going on holiday" in German

I'm going on holiday in three weeks' time.
In drei Wochen fahre ich in Urlaub.
Tatoeba v2021-03-10

Could you imagine going on holiday on your own?
Könntest du dir vorstellen, allein in den Urlaub zu fahren?
Tatoeba v2021-03-10

I'm going on holiday with me babby brother.
Ich mach Urlaub mit meinem kleinen Bruder.
OpenSubtitles v2018

Mr. Jarvis, you detest going on holiday.
Mr. Jarvis, du hasst es, Urlaub zu machen.
OpenSubtitles v2018

The Peaky Blinders are going on fucking holiday!
Die Peaky Blinders fahren in den verfickten Urlaub!
OpenSubtitles v2018

They thought they were going on holiday.
Sie hatten vor, in den Urlaub zu fliegen.
OpenSubtitles v2018

Is there a law against going on holiday?
Gibt es jetzt schon ein Gesetz gegen Urlaub?
OpenSubtitles v2018

Said she was going on holiday.
Sie sagte, sie wollte in Urlaub fahren.
OpenSubtitles v2018

But you know I'm going on holiday tomorrow, right?
Aber ihr wisst, dass ich morgen in den Urlaub fahre, oder?
OpenSubtitles v2018

So Mr Dubon, where are you going on holiday?
Na, Monsieur Dubon, wo fahren Sie in den Ferien hin?
OpenSubtitles v2018

It's like going away on holiday to a nice, warm, foreign place, like- like Italy.
Ist wie Urlaub machen an einem warmen, fremden Ort wie Italien.
OpenSubtitles v2018

I'm going on holiday.
Morgen fahr ich in den Urlaub.
OpenSubtitles v2018

It's like going on holiday.
Es ist, als würden wir in Urlaub fahren.
OpenSubtitles v2018

I'm going on holiday to Turkey.
Ja, ich fahr' in den Herbstferien in die Türkei.
OpenSubtitles v2018

We're going on holiday tomorrow.
Wir fahren morgen in den Urlaub.
OpenSubtitles v2018

Are you going on a holiday to Kenya?
Fahren Sie in den Urlaub zu Kenia?
ParaCrawl v7.1