Translation of "Goes online" in German
The
new
portal
(FNS)
goes
online
today.
Das
neue
Portal
(FNS)
geht
heute
online.
TildeMODEL v2018
And
if
the
web-nuke
goes
online,
he
could
kill
8,000
people.
Und
wenn
die
Web-Nuke
online
geht,
könnte
er
8.000
Menschen
damit
töten.
OpenSubtitles v2018
You
will
receive
an
email
24
hours
before
it
goes
online.
Sie
bekommen
eine
E-Mail,
24
Stunden
bevor
sie
online
geht.
OpenSubtitles v2018
How
long
is
it
before
the
Howard
goes
online?
Wie
lange
dauert
es,
bis
der
Howard
aktiviert
wird?
OpenSubtitles v2018
As
soon
as
the
Kingfish
network
goes
online,
I
log
in,
Sobald
das
Kingfish
Netzwerk
online
ist
logge
ich
mich
ein.
OpenSubtitles v2018
Your
tower
does
when
it
goes
online.
Aber
Ihr
Turm
wird
das
tun,
sobald
er
ins
Netz
geht.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
like
every
kid
goes
online.
Ja,
wie
jedes
Kind
ins
Internet
geht.
OpenSubtitles v2018
First
one
goes
online
next
month.
Das
erste
geht
nächsten
Monat
ans
Netz.
OpenSubtitles v2018
The
Skynet
missile
defense
system
goes
online
April
19th,
2011.
Das
Skynet-Raketenabwehrsystem
geht
am
19.
April
2011
online.
OpenSubtitles v2018
The
project
goes
online,
the
sale
can
start!
Das
Projekt
geht
online,
der
Verkauf
kann
beginnen!
CCAligned v1
After
you
have
finally
released
your
application,
it
goes
online
under
the
official
URL.
Nach
finaler
Freigabe
durch
Sie
geht
Ihre
Anwendung
unter
der
offiziellen
URL
online.
CCAligned v1
Real
Park
goes
online
on
24th
August
2010
with
version
1.0....
Real
Park
geht
am
24.
August
2010
mit
der
Version
1.0
online....
CCAligned v1
July
14th
July,
SHOE
goes
online!
Juli
14.
Juli,
SHOE
geht
online!
CCAligned v1
The
Federal
Archives
digital
picture
archive
goes
online
in
the
Federal
Chancellery.
Das
Digitale
Bildarchiv
des
Bundesarchivs
wird
im
Bundeskanzleramt
freigeschaltet.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
receive
a
SMS
if
a
Girl
goes
online.
Hier
kannst
Du
Dir
eine
SMS
senden
lassen
wenn
ein
Girl
online
geht.
ParaCrawl v7.1
SMS
Notification
SMS
Notification
Here
you
can
receive
a
SMS
if
a
Girl
goes
online.
Hier
kannst
Du
Dir
eine
SMS
senden
lassen
wenn
ein
Girl
online
geht.
ParaCrawl v7.1
Lanzarote
Solar
goes
online
and
welcomes
you
to
our
new
website!
Lanzarotesolar
geht
online
und
heißt
Sie
herzlich
willkommen!
ParaCrawl v7.1
The
English
version
of
the
online
shop
goes
online.
Die
englische
Version
des
Shops
geht
online.
ParaCrawl v7.1
This
time
the
journey
goes
online.
Diesmal
geht
die
Reise
ins
Internet.
ParaCrawl v7.1
Irish
Dancing
Net
goes
online
and
welcomes
visitors
and
new
members
for
the
very
first
time.
Irish
Dancing
Net
geht
online
und
begrüßt
erstmalig
Besucher
und
neue
Mitglieder.
ParaCrawl v7.1
The
new
desing
of
our
website
goes
online!
Das
neue
Design
unsere
Homepage
geht
online!
ParaCrawl v7.1
The
Bachmann
competition
goes
out
online
this
year
in
seven
languages.
Der
Bachmann-Wettbewerb
präsentiert
sich
in
diesem
Jahr
erstmals
in
sieben
Sprachen
online.
ParaCrawl v7.1