Translation of "Goddess of fortune" in German
The
iconography
refers
to
the
Greek
goddess
of
Fortune
Policies.
Die
ikonographie
verweist
auf
die
griechische
göttin
des
Schicksals
Schaften.
ParaCrawl v7.1
The
goddess
of
fortune
is
clearly
not
always
by
your
side,
Pontius
Pilate.
Die
Göttin
des
Glücks
ist
offenbar
nicht
immer
an
deiner
Seite,
Pontius
Pilatus.
OpenSubtitles v2018
At
the
end
of
the
Canal
Grande,
the
bronze
goddess
of
fortune
watches
over
the
Dogana
da
Mar
tower.
Am
Ende
des
Canal
Grande
wacht
die
bronzene
Glücksgöttin
auf
dem
Turm
Dogana
da
Mar.
ParaCrawl v7.1
This
interactivity
is
highly
complex
and
the
goddess
of
fortune
is
also
given
a
nice
spot.
Dabei
ist
diese
Interaktivität
höchst
komplex
und
der
Glücksgöttin
ist
ebenfalls
ein
hübsches
Plätzchen
eingeräumt.
ParaCrawl v7.1
According
to
expert
opinion,
Laksmi,
the
goddess
of
fortune
is
a
subordinate
expansion
of
Srimati
Radharani.
Nach
Ansicht
der
vedischen
Gelehrten
ist
die
Glücksgöttin
Laksmi
eine
untergeordnete
Erweiterung
Srimati
Radharanis.
ParaCrawl v7.1
I
implore
you,
Neesah,
blessed
goddess
of
chance
and
fortune,
heed
my
call.
Ich
flehe
dich
an,
Neesah,
Göttin
des
Glücks
und
des
Schicksals,...
..erhöre
mich.
OpenSubtitles v2018
The
only
ornamental
decoration
on
this
stone
is
a
circular
relief
depicting
the
goddess
of
fortune
upon
a
swimming
whale
in
the
style
of
a
coat
of
arms.
Einziger
Bildschmuck
des
Steins
ist
ein
rundes
Relief,
das
wappenartig
die
Glücksgöttin
Fortuna
über
einem
schwimmenden
Wal
zeigt.
WikiMatrix v1
Breker
perveives
the
Goddess
of
Fortune
here
also
as
one
to
be
adored,
who
calles
down
from
the
heavens
gifts
for
all
those
who
believe
in
her.
Breker
empfindet
die
Glücksgöttin
hier
auch
als
Adorantin,
die
die
Gaben
des
Himmels
herab
ruft
für
jeden
einzelnen
Menschen,
der
daran
glaubt.
ParaCrawl v7.1
Once
Tycho,
the
goddess
of
fortune,
was
walking
in
the
shady
groves
of
Olympus,
where
Zeus
(then
a
young
playboy
and
the
libertine)
had
seduced
her.
Einmal
ging
Tycho,
die
Glücksgöttin,
in
den
schattigen
Hainen
des
Olymp
spazieren,
wo
Zeus
(damals
ein
junger
Playboy
und
der
Freigeist)
sie
verführt
hatte.
ParaCrawl v7.1
I
made
mixture
of
Buddhism
and
Shintoism,
and
the
city
Kishima
princess
life
that
was
an
enshrined
deity
did
with
a
goddess
of
fortune.
Ich
machte
Mischung
von
Buddhismus
und
Shintoism,
und
das
Stadt
Kishima
Prinzessinnenleben,
das
eine
bewahrte
Gottheit
war,
gebrauchte
eine
Göttin
des
Vermögens.
ParaCrawl v7.1
My
brothers
are
great
warriors,
my
wife
is
exactly
the
goddess
of
fortune,
and
above
all,
You
are
our
personal
friend.
Meine
Brüder
sind
große
Krieger,
meine
Frau
ist
genau
wie
die
Göttin
des
Glücks,
und
vor
allem,
bist
du
unser
persönlcher
Freund.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
Fortu-na*
Temple,
dedicated
to
the
goddess
of
fortune,
destiny
and
commerce.
Das
ist
der
Fortuna-Tempel*,
der
der
Göttin
des
Glücks,
des
Schicksals
und
des
Handels
gewidmet
war.
ParaCrawl v7.1
I
know
also
that
the
goddess
of
fortune,
Laksmi,
who
is
always
in
the
midst
of
the
lotus
flower,
is
constantly
engaged
in
Krishna's
service.
Ich
weiß
auch,
daß
die
Glücksgöttin
Laksmi,
die
im
Herzen
der
Lotosblume
lebt,
sich
ständig
in
Krishnas
Dienst
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
The
‘goddess
of
fortune’
is
increasingly
the
new
divinity
of
a
certain
finance
and
of
the
whole
system
of
gambling
which
is
destroying
millions
of
the
world’s
families,
and
which
you
rightly
oppose.
Die
»Glücksgöttin«
ist
immer
mehr
die
neue
Gottheit
einer
bestimmten
Finanzwirtschaft
und
jenes
ganzen
Systems
des
Glücksspiels,
das
Millionen
Familien
in
der
Welt
zerstört
und
das
ihr
zu
Recht
bekämpft.
ParaCrawl v7.1
During
the
pier
construction
were
found
many
remains,
and
specially
interesting
are
statues
of
fertility
goddess
Isis
and
Roman
goddess
of
Fortune
from
the
2nd
century,
which
are
today
kept
in
a
museum
in
Pula.
'Till
20th
century
in
Savudrija
was
the
main
activity
agriculture.
Während
des
Baus
des
Hafendamms
wurden
ebenfalls
Fundstücke
ausgegraben,
wie
die
Skulptur
der
Göttin
der
Fruchtbarkeit
Isis
und
der
römischen
Göttin
des
Glücks
Fortuna,
aus
dem
2.Jh.,
die
heute
im
Museum
in
Pula
besichtigt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
goddess
of
fortune,
Laksmiji,
is
always
anxious
to
be
elevated
to
the
position
of
the
gopis.
Daher
sehnt
sich
die
Glücksgöttin,
Laksmij,
immer
danach,
die
Stufe
der
gopis
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Above,
Fortuna,
the
goddess
of
fortune,
standing
on
a
globe
and
holding
the
sun
in
her
hands.
Oben
die
Glücksgöttin
Fortuna,
die
auf
einem
Globus
steht
und
die
Sonne
in
den
Händen
hält.
ParaCrawl v7.1
If
you
defy
the
word
of
Brahma,
then
—
as
a
man,
when
the
goddess
of
fortune
approaches,
chases
her
away
with
a
stick,
or
as
a
man,
falling
into
hell,
loses
hold
of
the
earth
with
his
hands
and
feet
—
that
will
be
what
you
have
accomplished.
Wenn
Ihr
die
Worte
Brahmas
herausfordert,
dann,
wie
ein
Mann,
wenn
die
Göttin
des
Glücks
aufwartet,
er
sie
mit
einem
Stock
verjagt,
oder
wie
ein
Mann,
in
die
Hölle
fallend,
jeden
Halt
auf
der
Erde,
mit
seinen
Händen
und
Füßen,
verliert,
wird
das
jenes
sein,
das
Ihr
Euch
erschafft.
ParaCrawl v7.1
What
should
we
gain,
O
K???a,
husband
of
the
goddess
of
fortune,
and
how
could
we
be
happy
by
killing
our
own
kinsmen?
Was
können
wir
schon
gewinnen,
o
K???a,
Gemahl
der
Glücksgöttin,
und
wie
können
wir
glücklich
sein,
wenn
wir
unsere
eigenen
Verwandten
töten?
ParaCrawl v7.1
The
hindu
goddess
Ganesha
is
a
clear
example
of
this
visualization,
being
the
goddess
of
luck,
Fortune
and
protection.
Die
hindu-Göttin
Ganesha
ist
ein
klares
Beispiel
für
diese
Visualisierung,
als
die
Göttin
des
Glücks,
Glück
und
Schutz.
ParaCrawl v7.1
Hermes
may
appear
alone
or
accompanied
by
the
Goddess
of
Fortune
(with
a
cornucopia)
or
the
Goddess
of
Industry
(woman
with
a
cog
or
a
rudder).
Hermes
kann
allein
oder
begleitet
von
der
Göttin
des
Glücks
(mit
einem
Füllhorn)
oder
von
der
Göttin
der
Industrie
(Frau
mit
einem
Zahnrad
oder
einem
Rad)
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1