Translation of "Go to ground" in German
It's
time
to
go
to
ground.
Es
ist
Zeit,
unter
die
Erde
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
Everyone
wants
to
go
to
the
ground.
Alle
wollen
auf
die
Erde
rausgehen.
OpenSubtitles v2018
After
that,
you
have
to
figure
they
go
to
ground
or
pick
a
new
target.
Danach
tauchen
sie
wahrscheinlich
unter,
oder
suchen
sich
ein
neues
Ziel.
OpenSubtitles v2018
We
go
to
ground
for
the
day,
make
new
arrangements
for
tomorrow
night.
Wir
verstecken
uns
tagsüber
und
treffen
neue
Abmachungen
für
morgen
Nacht.
OpenSubtitles v2018
We
should
go
to
ground.
Wir
sollten
uns
nach
unten
begeben.
OpenSubtitles v2018
Either
we
go
to
ground
on
this,
or
you
die
and
all
the
voices
die
too.
Entweder
wir
tauchen
unter
oder
Sie
sterben
und
all
die
Stimmen
mit.
OpenSubtitles v2018
Go
to
higher
ground,
Sergeant.
Gehen
Sie
weiter
nach
oben,
Sergeant.
OpenSubtitles v2018
He'll
go
to
ground
before
sunrise.
Vor
Sonnenaufgang
muss
er
unter
die
Erde.
OpenSubtitles v2018
Or
you
can
take
a
sabbatical
and
go
to
ground
until
this
matter's
settled.
Oder
Sie
machen
Urlaub
und
tauchen
unter,
bis
die
Sache
erledigt
ist.
OpenSubtitles v2018
I
needed
to
go
to
ground,
hit
the
safe
house
and
make
ready.
Ich
musste
mich
verstecken,
an
einen
sicheren
Ort
zurückziehen
und
Vorbereitungen
treffen.
OpenSubtitles v2018
The
other
friend
said,
"I
want
to
go
to
the
play-ground."
Der
andere
sagt:
"Ich
möchte
lieber
auf
den
Fußballplatz!"
ParaCrawl v7.1
And
every
1200mm,
the
vertical
column
should
go
directly
to
the
ground.
Und
jedes
1200mm,
die
senkrechte
Spalte
sollte
direkt
zu
Boden
gehen.
ParaCrawl v7.1
You
go
to
your
ground
floor
apartment.
Sie
gehen
ebenerdig
in
Ihre
Wohnung.
ParaCrawl v7.1
Our
rooms
are
cozy,
comfortable,
and
prices
go
to
the
ground.
Unsere
Zimmer
sind
freundlich,
bequem,
unsere
Preise
gehen
auf
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
When
you
arrive
at
the
airport,
go
to
the
ground
transportation
desk.
Bei
Ihrer
Ankunft
am
Flughafen,
gehen
Sie
auf
den
Boden
Transport
Schreibtisch.
ParaCrawl v7.1
Should
not
hesitate
to
go
to
Ground
Zero.
Sollte
nicht
zögern,
Ground
Zero
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1