Translation of "Glucose metabolism" in German

The primary activity of insulin lispro is the regulation of glucose metabolism.
Die Hauptwirkung von Insulin lispro ist die Regulierung des Glukosestoffwechsels.
EMEA v3

The primary activity of Fiasp is the regulation of glucose metabolism.
Die Primärwirkung von Fiasp ist die Regulierung des Glucosestoffwechsels.
ELRC_2682 v1

ATC code: A10A B04 The primary activity of insulin lispro is the regulation of glucose metabolism.
Die Hauptwirkung von Insulin lispro ist die Regulierung des Glukosestoffwechsels.
TildeMODEL v2018

A number of substances affect glucose metabolism and may require dose adjustment of insulin.
Verschiedene Substanzen beeinflussen den Glukosestoffwechsel und können eine Dosisanpassung von Insulin erforderlich machen:
TildeMODEL v2018

In experimental physiology, ATP deficiency states are produced by 2-deoxyglucose by blockade of glucose metabolism.
Durch 2-Desoxyglucose werden in der experimentellen Physiologie ATP-Mangelzustände durch Blockade des Glucosestoffwechsels hervorgerufen.
EuroPat v2

It carries out an important function in glucose metabolism of mammals.
Es besitzt eine wichtige Funktion im Glucosestoffwechsel von Säugern.
EuroPat v2

Compounds of the formula I activate glucose metabolism in glucokinase-expressing cells.
Verbindungen der Formel I aktivieren den Glucosestoffwechsel in Glucokinase-exprimierenden Zellen.
EuroPat v2

And are stress, glucose metabolism, and psychiatric alterations directly linked?
Und sind Stress, Glukosestoffwechsel und psychische Veränderungen möglicherweise sogar ursächlich miteinander verknüpft?
ParaCrawl v7.1

Glucokinase is an important enzyme in glucose metabolism.
Die Glucokinase ist ein wichtiges Enzym im Glucosestoffwechsel.
ParaCrawl v7.1

Disturbance values can be assigned to states of glucose metabolism, for example, by means of predetermined threshold values.
Störungswerte können Zuständen des Glucosestoffwechsels beispielsweise anhand von vorgegebenen Schwellenwerten zugeordnet werden.
EuroPat v2

At the same time, the glucose metabolism is controlled via the storage or release of glucose.
Gleichzeitig wird der Glukosestoffwechsel über die Speicherung oder Freisetzung von Glukose kontrolliert.
ParaCrawl v7.1