Translation of "Globally successful" in German
Too
few
innovative
EU
SMEs
grow
into
large,
globally
successful
companies.
Zu
wenige
innovative
europäische
KMU
entwickeln
sich
zu
großen,
weltweit
erfolgreichen
Unternehmen.
TildeMODEL v2018
The
globally
successful
GRASS
group
of
companies
was,
of
course,
also
present.
Mit
dabei
war
natürlich
auch
die
weltweit
erfolgreiche
Unternehmensgruppe
GRASS.
ParaCrawl v7.1
The
globally
successful
company
with
over
50
employees
values
specialised
expertise.
Das
international
erfolgreiche
Unternehmen
mit
über
50
Mitarbeitern
legt
Wert
auf
fachliche
Kompetenz.
ParaCrawl v7.1
What's
more,
we
also
cooperate
with
renowned,
globally
successful
photo
production
companies
and
partner
agencies.
Außerdem
kooperieren
wir
mit
namhaften
und
weltweit
erfolgreichen
Fotoproduktionsfirmen
und
Partneragenturen.
ParaCrawl v7.1
Daimler
offers
great
products,
is
globally
successful,
and
has
lots
of
terrific
brands.
Daimler
bietet
tolle
Produkte,
ist
weltweit
erfolgreich
und
hat
viele
großartige
Marken.
ParaCrawl v7.1
A
globally
successful
company
needs
farsighted
employees.
Ein
weltweit
erfolgreiches
Unternehmen
braucht
Mitarbeiter
mit
Weitblick.
ParaCrawl v7.1
The
keystroke
is
more
precise
than
the
globally
successful
predecessor
model.
Der
Tastenanschlag
ist
noch
präziser
als
beim
weltweit
erfolgreichen
Vorgängermodell.
ParaCrawl v7.1
Our
future
lies
in
long-term
and
globally
successful
business
relationships.
Unsere
Zukunft
liegt
in
langfristigen
und
weltweit
erfolgreichen
Geschäftsbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
Numerous
international
certifications
are
the
basis
for
a
globally
successful
sale
of
the
products.
Zahlreiche
internationale
Zertifizierungen
sind
die
Basis
für
einen
weltweit
erfolgreichen
Vertrieb
der
Produkte.
ParaCrawl v7.1
We
are
part
of
the
globally
successful
technotrans
Group.
Wir
gehören
zur
weltweit
erfolgreichen
technotrans-Gruppe.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
globally
successful
traditional
enterprises,
there
are
also
notable
start-ups,
e.g.
in
the
area
of
healthcare
IT.
Neben
weltweit
erfolgreichen
Traditionsunternehmen
gibt
es
auch
bemerkenswerte
Start-ups,
z.B.
im
Bereich
der
Healthcare-IT.
ParaCrawl v7.1
Our
reputation
and
integrity
are
central
to
Edwards
Lifesciences'
ability
to
be
successful
globally.
Unser
guter
Ruf
und
unsere
Integrität
sind
charakteristisch
für
den
globalen
Erfolg
von
Edwards
Lifesciences.
ParaCrawl v7.1
In
five
years,
we
have
grown
from
a
Hamburg
start-up
into
a
globally
successful
technology
company.
In
fünf
Jahren
sind
wir
von
einem
Hamburger
Start-up
zu
einem
weltweit
erfolgreichen
Technologieunternehmen
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
Our
bilingual
German-English
education
will
prepare
your
child
to
be
successful
globally.
Unsere
bilinguale
Deutsch-Englische
Schulbildung
unterstützt
ihr
Kind
dabei
in
der
Zukunft
global
erfolgreich
zu
sein.
CCAligned v1
Founded
1990
in
Helsinki,
AMORPHIS
have
become
a
globally
successful
act.
Gegründet
1990
in
Helsinki,
haben
sich
AMORPHIS
zu
einem
global
erfolgreichen
Act
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
aesthetics
and
health
became
the
basis
for
these
globally
successful
products
from
Upper
Franconia.
Die
Verbindung
von
Ästhetik
und
Gesundheit
wurde
zur
Grundlage
fÃ1?4r
die
weltweit
erfolgreichen
Produkte
aus
Oberfranken.
ParaCrawl v7.1
For
decades,
Symrise
has
been
translating
various
meat
preparation
styles
and
cooking
methods
into
globally
successful
taste
solutions.
Seit
Jahrzehnten
übersetzt
Symrise
die
verschiedenstenZubereitungsarten
und
Garverfahren
von
Fleisch
in
weltweit
erfolgreiche
Geschmackslösungen.
ParaCrawl v7.1
In
the
field
of
hygiene
as
well,
the
companies
in
the
region
develop
and
manufacture
globally
successful
products.
Auch
im
Bereich
der
Hygiene
entwickeln
und
produzieren
die
Unternehmen
der
Region
weltweit
erfolgreiche
Produkte.
ParaCrawl v7.1
In
the
past
few
years
the
list
included
globally
successful
companies
like
Skype,
Spotify
and
Mojang.
In
den
vergangenen
Jahren
waren
weltweit
erfolgreiche
Unternehmen
wie
Skype,
Spotify
und
Mojang
nominiert.
ParaCrawl v7.1
You
only
have
ten
to
fifteen
different
apples
varieties
in
the
whole
world
that
are
globally
successful.
Sie
haben
nur
zehn
bis
fünfzehn
verschiedene
Sorten
von
Äpfeln,
die
weltweit
erfolgreich
sind.
ParaCrawl v7.1
The
latest
version
of
the
now
globally
successful
configuration
tool
has
now
been
online
since
March
2013.
Seit
März
2013
ist
nun
die
neueste
Version
des
mittlerweile
weltweit
erfolgreich
eingesetzten
Konfigurationstools
online.
ParaCrawl v7.1
Three
new
X-ray
scanner
have
entered
into
the
globally
successful
product
portfolio
of
OCS
Checkweighers.
Drei
neue
Röntgenscanner
haben
Einzug
in
das
weltweit
anerkannte
Produktportfolio
von
OCS
Checkweighers
gehalten.
ParaCrawl v7.1
As
an
innovative
and
globally
successful
family
business,
we
offer
numerous
entry-level
and
development
opportunities
for
motivated
graduates.
Als
innovatives
und
weltweit
erfolgreiches
Familienunternehmen
bieten
wir
motivierten
Absolventen
vielfältige
Einstiegs-
und
Entwicklungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
CF-T
series
is
a
high-performance
benchtop
version
of
the
globally
successful
CF
series
with
all
the
benefits
of
the
CF
concept.
Die
Serie
CF-T
ist
eine
leistungsstarke
Tischbauvariante
der
weltweit
sehr
erfolgreichen
CF-Serie
mit
allen
konstruktiven
Vorteilen.
ParaCrawl v7.1